Meeting of Important People — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rest-Stop
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rest-Stop » de Meeting of Important People.
Paroles
what have you done this time?
you’ve done a bad, bad thing
you ran your can into the ground
what have you done this time?
you done a foul, foul thing
did you have to run them around?
you can make a little tent
run for student government
oh, you’re so irreverent
you’re the only gang I’ve met
that was how the night was spent
in a little luncheonette
at the rest-stop with my friends
what have you done this time?
you’ve done a bad, bad thing
you’re locked out of your garage
what have you done this time?
you’ve done a foul, foul thing
you’ve learned another language
there’s a trucker by a jeep
he could shoot you in the street
making faces through the screen
while he pumped his gasoline
there’s a fight at 8:15
every evening of the week
at the rest-stop where we meet
put your cup down and let’s get serious
he fell in love out of who he thought she was
and he’s been telling me she can’t live up
man, i’m glad we can talk about this stuff
what have you done this time?
you’ve done a bad, bad thing
you’re making jokes with your friends
what have you done this time?
you’ve done a foul-mouthed thing
you’re at the rest-stop again
Traduction des paroles
qu'avez-vous fait cette fois?
tu as fait une mauvaise, mauvaise chose
vous avez jeté votre bidon dans le sol
qu'avez-vous fait cette fois?
vous avez fait une faute, faute de chose
avez-vous avoir à courir autour?
vous pouvez faire une petite tente
courir pour le gouvernement étudiant
Oh, tu es si irrévérencieux
tu es le seul gang que j'ai rencontré
c'est ainsi que la nuit était passé
dans un petit restaurant
au repos-arrêtez-vous avec mes amis
qu'avez-vous fait cette fois?
tu as fait une mauvaise, mauvaise chose
vous êtes enfermé hors de votre garage
qu'avez-vous fait cette fois?
vous avez fait une faute, faute de chose
vous avez appris une autre langue
il y a un camionneur près d'une jeep
il pourrait te tirer dessus dans la rue
faire des visages à travers l'écran
pendant qu'il pompait son essence
il y a une bagarre à 8h15
tous les soirs de la semaine
au repos-arrêt où nous nous rencontrons
posez votre tasse et soyons sérieux
il est tombé amoureux de qui il pensait qu'elle était
et il a été de me dire qu'elle ne peuvent pas vivre
je suis content qu'on puisse parler de ça
qu'avez-vous fait cette fois?
tu as fait une mauvaise, mauvaise chose
tu fais des blagues avec tes amis
qu'avez-vous fait cette fois?
vous avez fait une chose grossière
vous êtes au repos-Arrêtez encore