Meestro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Valley of the Growers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Valley of the Growers » de Meestro.
Paroles
We’re goin down,
down to the valley of the growers
We’re headed down,
down into the valley of the growers
Together we’re a team,
apart we’re never seen,
One of these days I’ll show her
Love is gonna blossom
down in the valley of the growers
The journey, it starts
at the top of the hill
where the air is thin as can be
No more time to waste
once we get that taste
of the future’s fruitful tree
She says she’s into me
I don’t know, but I want to see
We’re goin down,
down to the valley of the growers
We’re headed down,
down into the valley of the growers
Together we’re a team,
apart we’re never seen,
One of these days I’ll show her
Love is gonna blossom
down in the valley of the growers
We’re making good time,
we’re hauling it double
but her face has lost its glee
Down is where we’re headed,
as she solemnly dreaded
the future’s uncertainty
I guess she’s still into me
I don’t know, but I want to see
We’re goin down,
down to the valley of the growers
We’re headed down,
down into the valley of the growers
Together we’re a team,
apart we’re never seen,
One of these days I’ll show her
Love is gonna blossom
down in the valley of the growers
Traduction des paroles
Nous sommes goin down,
à la vallée des producteurs
Nous nous dirigeons vers le bas,
dans la vallée des cultivateurs
Ensemble nous formons une équipe,
à part on ne nous voit jamais,
Un de ces jours je lui montrerai
L'amour va de fleur
dans la vallée des cultivateurs
Le voyage commence
au sommet de la colline
où l'air est mince comme peut être
Pas plus de temps à perdre
une fois que nous aurons ce goût
de l'arbre fécond du futur
Elle dit qu'elle est en moi
Je ne sais pas, mais je veux voir
Nous sommes goin down,
à la vallée des producteurs
Nous nous dirigeons vers le bas,
dans la vallée des cultivateurs
Ensemble nous formons une équipe,
à part on ne nous voit jamais,
Un de ces jours je lui montrerai
L'amour va de fleur
dans la vallée des cultivateurs
On prend du bon temps,
nous sommes de la transporter double
mais son visage a perdu sa joie
Vers le bas est l'endroit où nous nous dirigeons,
comme elle le redoutait solennellement
l'avenir de l'incertitude
Je suppose qu'elle est toujours en moi
Je ne sais pas, mais je veux voir
Nous sommes goin down,
à la vallée des producteurs
Nous nous dirigeons vers le bas,
dans la vallée des cultivateurs
Ensemble nous formons une équipe,
à part on ne nous voit jamais,
Un de ces jours je lui montrerai
L'amour va de fleur
dans la vallée des cultivateurs