Meese — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Medicine

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Medicine » de Meese.

Paroles

I’m carrying the weight of what you said
Now that I can’t lift
my feet off the floor
Instead of getting stronger
I lose my grip
The words get heavier
and harder than before
Steady as she goes now
Time can heal
But when it moves so slow
that I can hardly feel
anything but normal is better than right now
Is better than the moment right before you let it go Thrown everything away
hardly stand the pain
the medicine all gone
Say what you got to say
We knew it all along
the medicine all gone
I shake off the cloudiness
I shake off the promises
and I still can’t lift my feet off
the floor and here come the warning
signs
This is the last goodbye
And it’s the moment right before you let it go Thrown everything away
hardly stand the pain
the medicine all gone
Say what you got to say
We knew it all along
the medicine all gone
The way things go Should’ve planned
The way things go…
There never is enough
Never is enough
The medicine all gone
There never is enough
Never is enough
The medicine all gone
Is this enough now?
Is this enough to make it?
Is this enough now?
Is this enough to make it?
Is this enough now?
Is this enough to make it?
The medicine all gone

Traduction des paroles

Je porte le poids de ce que tu as dit
Maintenant que je ne peux pas soulever
mes pieds sur le sol
Au lieu de devenir plus fort
Je perds mon grip
Les mots deviennent plus lourds
et plus difficile qu'avant
Stable comme elle va maintenant
Le temps peut guérir
Mais quand il se déplace si lentement
que je peux à peine sentir
tout sauf normal est mieux que maintenant
C'est mieux que le moment juste avant de le laisser partir tout jeté
à peine supporter la douleur
le médicament a disparu
Dis ce que tu as à dire
Nous savions tout le long de
le médicament a disparu
Je secoue la nébulosité
Je secoue les promesses
et je ne peux toujours pas lever mes pieds
le sol et voici l'avertissement
signer
C'est le dernier adieu
Et c'est le moment juste avant que vous le laissiez partir tout jeté
à peine supporter la douleur
le médicament a disparu
Dis ce que tu as à dire
Nous savions tout le long de
le médicament a disparu
La façon dont les choses se passent aurait dû planifier
La façon dont les choses vont…
Il n'y a jamais assez
N'est jamais assez
Le médicament a disparu
Il n'y a jamais assez
N'est jamais assez
Le médicament a disparu
Cela suffit-il maintenant?
Est-ce suffisant pour faire cela?
Cela suffit-il maintenant?
Est-ce suffisant pour faire cela?
Cela suffit-il maintenant?
Est-ce suffisant pour faire cela?
Le médicament a disparu