Meese — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say You're OK
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say You're OK » de Meese.
Paroles
You stand in the street
I wave but you seem to see through me Your face, out of frame
Remind us of the mess we made
The mess we made
And could you show me Just where we lost control?
'Cause I can’t see straight anymore
And if I wanted to leave
Would you try and stop me Or would you wait for the day
I come home, I come home?
And if I wanted to stay
Would you stop playing games?
And say you’re okay
Outside in the night
We say that we count the satin lights
I wait for a sign
I wait for the planets to align, to align
I’ll make it eternal
I don’t know where to go And I can’t feel it anymore
And if I wanted to leave
Would you try and stop me Or would you wait for the day
I come home, I come home?
And if I wanted to stay
Would you stop playing games?
And say you’re okay
Holding on, holding on For what might makes sense
Almost done, almost done
But I’m not there yet
3, 2, 1 and counting down the seconds
'Til it comes undone
And wait just one more moment
While I try to get my hands straight
If I wanted to leave
Would you try and stop me Or would you wait for the day
That I come home, I’ll come home
And if I wanted to stay
Would you stop playing games?
And say you’re okay
And if I come home tonight
Will you be like you used to be?
Count down your lies
And you sit down right next to me If I promise to stay
Would you stop playing games?
And say you’re okay
Traduction des paroles
Vous vous tenez dans la rue
Je fais signe mais vous semblez voir à travers moi votre visage, hors du cadre
Nous rappeler le gâchis que nous avons fait
Le gâchis que nous avons fait
Et pouvez-vous me montrer où nous avons perdu le contrôle?
Parce que je ne peux pas voir à plus
Et si je voulais partir
Essayez de m'arrêter ou attendez le jour
Je rentre à la maison, je rentre à la maison?
Et si je voulais rester
Voulez-vous arrêter de jouer à des jeux?
Et dire que tu vas bien
À l'extérieur, dans la nuit
Nous disons que nous comptons les lumières de satin
J'attends un signe
J'attends que les planètes s'alignent, s'alignent
Je le rendrai Éternel
Je ne sais plus où aller et je ne le sens plus
Et si je voulais partir
Essayez de m'arrêter ou attendez le jour
Je rentre à la maison, je rentre à la maison?
Et si je voulais rester
Voulez-vous arrêter de jouer à des jeux?
Et dire que tu vas bien
Tenir le coup, tenir le coup pour ce qui pourrait avoir du sens
Presque, presque fini
Mais je ne suis pas encore là
3, 2, 1 et compte à rebours les secondes
'Til il se défait
Et attendez encore un instant
Alors que j'essaie d'obtenir mes mains droites
Si je voulais quitter
Essayez de m'arrêter ou attendez le jour
Que je rentre à la maison, je reviendrai à la maison
Et si je voulais rester
Voulez-vous arrêter de jouer à des jeux?
Et dire que tu vas bien
Et si je rentre ce soir
Serez-vous comme vous avez utilisé pour être?
Compte à rebours vos mensonges
Et tu t'assois juste à côté de moi si je promets de rester
Voulez-vous arrêter de jouer à des jeux?
Et dire que tu vas bien