Meese — Paroles et traduction des paroles de la chanson Movie Screens

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Movie Screens » de Meese.

Paroles

what you heard was
coming from the lips of devils
spelling out the words on black boards
for everyone to see
for everyone to see
my subconcious
is working off the clock again
he’s blacking out the worst of it filtering the rest
filtering the…
do we think the walls are closer than they seem
and i am close to you and i lost everything
and she said to be careful, i am careful, i see
ghost folling me, watching my memories on movie screens
and ghost calling my name, from places we used to live when we were kids
and ghost following me, watching my memories on movie screens
and ghost calling my name, from places we used to live when we were kids
back home
what you saw was
an angel that was cast from shadows
streching on for miles and miles
for everyone to see
for everyone to you clear the hurdle,
theres another in its place
we fall to pieces for another pretty face
and she said to be careful, i am careful, i see
ghost following me, watching my memories on movie screens
and ghost calling my name, from places we used to live when we were kids
and ghost following me, watching my memories on movie screens
and ghost calling my name, from places we used to live when we were kids
back home

Traduction des paroles

ce que vous avez entendu était
venant des lèvres des diables
épeler les mots sur les tableaux noirs
pour tout le monde à voir
pour tout le monde à voir
mon subconscient
fonctionne de nouveau l'horloge
il noircit le pire en filtrant le reste
le filtrage de l'…
nous pensons que les murs sont plus proches qu'ils semblent
et je suis proche de vous et j'ai tout perdu
et elle m'a dit d'être prudent, je suis prudent, je vois
ghost me folling, regarder mes souvenirs sur les écrans de cinéma
et ghost appelant mon nom, des endroits où nous vivions quand nous étions enfants
et ghost me suit, regardant mes souvenirs sur les écrans de cinéma
et ghost appelant mon nom, des endroits où nous vivions quand nous étions enfants
de retour à la maison
ce que vous avez vu était
un ange qui a été jeté de l'ombre
stretching sur des miles et des miles
pour tout le monde à voir
pour chacun de vous effacer l'obstacle,
theres un autre à sa place
nous tombons en morceaux pour un autre joli visage
et elle m'a dit d'être prudent, je suis prudent, je vois
ghost me suit, regarde mes souvenirs sur les écrans de cinéma
et ghost appelant mon nom, des endroits où nous vivions quand nous étions enfants
et ghost me suit, regardant mes souvenirs sur les écrans de cinéma
et ghost appelant mon nom, des endroits où nous vivions quand nous étions enfants
de retour à la maison