Medulla — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Circo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Circo » de Medulla.
Paroles
Um certo dia a cidade
Amanheceu empacotada
Cartazes por todo lado
O circo está armado
Inúmeros bichos numerados
Comprem suas entradas que o show vai começar
Respeitável público, o sorriso na boca do palhaço
Onde o tempo que passa é atraso
A miséria enche o prato
Escambo barato
O povo descalço com votos sapatos
E de quatro em quatro anos o mesmo espetáculo
Aperta a mão que eu te dou um doce
Aperta a mão que eu te dou um doce
São poses promessas e beijos na testa
Cadeiras compradas ingressos na mão
O sorriso na boca do palhaço é o sorriso na boca do leão
Não bota a mão não
Que morde
E o povo de olhos vendados no globo da morte
Código de barra e cara lavada
Pintada com faces multicoloridas
O rufado da caixa anuncia a nova acrobacia
E revela o momento que a corda bamba rompia
Mas tudo é combinado
Faz parte do espetáculo
Truque ilusionista
Abracadabra e você no meio do picadeiro
Servindo de isca
Aperta a mão que eu te dou um doce
Aperta a mão que eu te dou um doce
São poses promessas e beijos na testa
Traduction des paroles
Un certain jour la ville
Levé emballé
Des affiches de partout
Le cirque est armé
Nombreux bugs numérotés
Achetez vos billets le spectacle va commencer
Public Respectable, le sourire dans la bouche du clown
Où le temps qui passe est retard
La misère remplit l'assiette
Bon marché de troc
Les gens aux pieds nus avec des chaussures
Et tous les quatre ans le même spectacle
Serre ta main je te donnerai un bonbon
Serre ta main je te donnerai un bonbon
Sont des poses des promesses et des baisers sur le front
Chaises acheté des billets en main
Le sourire dans la bouche du Clown est le sourire dans la gueule du lion
Ne démarre pas ta main
Qui mord
Et les gens aux yeux bandés sur le globe de la mort
Code à barres et visage lavé
Peint multicolore visages
La fraise de la boîte annonce la nouvelle cascade
Et révèle le moment où la corde raide s'est cassée
Mais tout est combiné
Ça fait partie du spectacle
Illusionniste truc
Abracadabra et vous au milieu du picadeiro
Servir comme appât
Serre ta main je te donnerai un bonbon
Serre ta main je te donnerai un bonbon
Sont des poses des promesses et des baisers sur le front