Medulla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Joaquim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Joaquim » de Medulla.
Paroles
Joaquim
E o sapato engraxado
E o terno engomado
Ele é tão educado
Joaquim
E a bíblia na mão
E bom dia irmão
Eu sou a salvação
Não nos deixei cair em tentação
Joaquim
E o terno do avesso
E o ovo virado
E cabelo despenteado
Pisa como em cacos de vidro
E exala ao pé do ouvido
A revolta com Espírito Santo
Água benta arde a garganta
No gole profano
No caminho da benção
Altar de azulejos brancos
Pra pedir perdão (coragem)
Desce o limão na missão (covarde)
O pecado é pago no cartão
Sorteando o caminho no paladar
Crime particular
Resta o suspiro na carcaça amassada
A mentira gritada no altar
No delírio expulsa a tiros
Quem não tá presente
Vende o corpo a alma a mente
Se sente mais leve
Senta a mesa e pede, não negue a luz
Pros olhos dos homens
Mas aqui o pecado é fome
Pastores comem o rebanho
Anjos de chifre e rabo
Joaquim e o desgosto
E o banho gelado
Banaliza, catequiza a mentira
Amém
Pra pedir perdão (coragem)
Desce o limão na missão (covarde)
O pecado é pago no cartão
Rogai por nós pecadores
No caminho do fogo tem flores
Bem-me-quer
Mal-me-quer
Também
Traduction des paroles
Joaquim
Et la chaussure graissée
Et le costume amidonné
Il est tellement poli
Joaquim
Et la Bible en main
Et de Bon Matin frère
Je suis Salut
Je ne nous ai pas laissé tomber dans la tentation
Joaquim
Et le costume à l'envers
Et l'œuf est devenu
Et ébouriffé les cheveux
Étape comme sur des éclats de verre
Et exhale au pied de l'oreille
La révolte avec L'Esprit Saint
L'eau bénite brûle la gorge
Pas de Gorges profanes
Sur le chemin de la bénédiction
Autel de carreaux blancs
Demander pardon (courage)
Descend le citron sur la mission (lâche)
Le NAS est payé sur la carte
Dessiner le chemin sur le palais
Privé De La Criminalité
Le soupir reste sur la carcasse froissée
Le mensonge cria à l'autel
Pas de délire éjecté par des coups de feu
Qui n'est pas présent
Vend corps à âme à l'esprit
Se sent plus léger
Assis la table et demande, ne nie pas la lumière
Pros yeux des hommes
Mais ici le péché est la faim
Les bergers mangent le troupeau
Anges de corne et de queue
Joaquim et le chagrin
Et sur la glace, salle de bain
Banalise, catéchise le mensonge
Amen
Demander pardon (courage)
Descend le citron sur la mission (lâche)
Le NAS est payé sur la carte
Priez pour nous pauvres pécheurs
Sur le chemin du feu a fleurs
Bien m'en veut
Mal m'en veut
Aussi