Media Blitz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thanks for Nothing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thanks for Nothing » de Media Blitz.
Paroles
Can’t feel my hands, they’re tied behind my back
Can’t clear my vision, all I see is black
And if I wait for an answer, I’ll never fucking know
Because trying and failing is the only way I’ll grow
No, it’s not so easy, when you refuse to quit
Sure, stay content, but I won’t commit
So, tell me, what’s your secret?
Yeah? Thanks for nothing
I can’t think, when there’s nothing in my head
I can’t move, if I can’t even get out of bed
And If you wait for an answer, you’ll never fucking get it
If you never take the risk, then you’ll live to regret it
You’ll never know, if you never even try
You’ll never live, when you’re waiting to die
Traduction des paroles
Je ne sens pas mes mains, elles sont attachées derrière mon dos
Je ne peux pas effacer ma vision, tout ce que je vois est noir
Et si j'attends une réponse, je ne vais jamais putain savoir
Parce que essayer et échouer est la seule façon de grandir
Non, il n'est pas si facile, quand vous refusez de quitter
Bien sûr, restez content, mais je ne m'engagerai pas
Alors, dites-moi, quel est votre secret?
Ouais? Merci pour rien
Je ne peux pas penser, quand il n'y a rien dans ma tête
Je ne peux pas bouger, si je ne peux même pas sortir du lit
Et Si vous attendez une réponse, vous ne serez jamais la putain de l'obtenir
Si vous ne prenez jamais le risque, alors vous vivrez pour le regretter
Vous ne saurez jamais si vous n'avez jamais essayer
Vous ne vivrez jamais, quand vous attendez de mourir