Mechanical poet — Paroles et traduction des paroles de la chanson A rose for Michelle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A rose for Michelle » de Mechanical poet.
Paroles
A youthful fellow humbly came
Into a flower store
A present for a pretty girl
Is what he’s looking for
He knows that she is wild about
Handsome yellow blooms
How many roses in the room…
«That's (a) good one,» he presumes
A yellow rose for Michelle
A rose for Michelle
We disagreed but now it has no sense
A yellow rose for Michelle
A rose for Michelle
I know I’m wrong but give me one last chance
I’ll never fail…
An undertaker’s car has stopped
Beside a flower store
A bunch of roses for a girl
That died the night before
Her crying parents said
That she adored some yellow plants…
«There is a lot of stuff like that…
Let’s but it all at once!»
A yellow rose for Michelle
A rose for Michelle
We disagreed but now it has no sense
A yellow rose for Michelle
A rose for Michelle
I know I’m wrong but give me one last chance
I’ll never fail…
Traduction des paroles
Un jeune homme humblement venu
Dans un magasin de fleurs
Un cadeau pour une jolie fille
Est ce qu'il cherche
Il sait qu'elle est sauvage sur
Beau fleurs jaunes
Combien de roses dans la pièce…
«C'est (un) bon,» il pense
Une rose jaune pour Michelle
Une rose pour Michelle
Nous n'étions pas d'accord mais maintenant cela n'a aucun sens
Une rose jaune pour Michelle
Une rose pour Michelle
Je sais que je me trompe mais donne moi une dernière chance
Je n'échouerai jamais…
La voiture d'un croque mort s'est arrêtée
À côté d'un magasin de fleurs
Un bouquet de roses pour une fille
Qui est mort la veille
Ses parents en pleurs ont dit
Qu'elle adorait certaines plantes jaunes…
«Il y a beaucoup de trucs comme ça…
Nous allons, mais tout cela à la fois!»
Une rose jaune pour Michelle
Une rose pour Michelle
Nous n'étions pas d'accord mais maintenant cela n'a aucun sens
Une rose jaune pour Michelle
Une rose pour Michelle
Je sais que je me trompe mais donne moi une dernière chance
Je n'échouerai jamais…