Механічний Апельсин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Одна лиш мрія
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Одна лиш мрія » de Механічний Апельсин.
Paroles
Одну лиш мрію я маю ніжну
Про синє небо і крила вверх,
Темніє знов, запахло димом,
Я знову бачу туман і дощ.
Нема нікого на моєму небі,
Нема нікого, я знову сам —
Ця біль мине, я точно знаю,
Я знаю точно, але невже?..
Десь там далеко є інша траса,
Де кожен вечір на очі находить туман,
Так повисне до ранку і я не почую,
Що знову вже ранок, що знову один!
Я знов один, сам, як нерідний,
І цілий день збиває ніч,
І сум вечірний проходить, не дивно,
Хвилює знову туманом, дощем…
Traduction des paroles
Un seul rêve que j'ai doux
Sur le ciel bleu et les ailes vers le haut,
S'assombrit à nouveau, sentait la fumée,
Je vois encore du brouillard et de la pluie.
Il n'y a personne dans mon ciel,
Il n'y a personne, je suis de nouveau moi-même —
Cette douleur passera, je sais à coup sûr,
Je sais avec certitude, mais vraiment?..
Quelque part là-bas, il y a une autre piste,
Où le brouillard roule sur les yeux tous les soirs,
Ça va pendre jusqu'au matin et je n'entendrai pas.,
Ce qui est encore le matin, ce qui est encore un!
Je suis à nouveau seul, moi - même, comme un non-natif,
Et toute la journée frappe la nuit,
Et le succès passe, pas étonnant,
Inquiet à nouveau par le brouillard, la pluie…