Meaning In Masterpiece — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perfect Storm
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perfect Storm » de Meaning In Masterpiece.
Paroles
So calm and comfortable
I feel when your around… but
The nerves strike up inside of me
They can lift me off the ground
And every time I hear your voice
My heart begins to warm
I’ve never felt this way before
I’m caught in the perfect storm
So should I bite my tongue?
And save my breath?
I’ll tell you what’s been on my mind
I hope you don’t forget…
If I could hold your hand
We would walk for endless miles
I’ll comfort you when your down
And try to make you smile
Youth is such a mixed up time
Were both naive and young
Are stories have not been told
Are songs have not been sung
And every word you hear me say
I hope you know there true
Softly spoken with a deepful meaning
This song is just for you
So should I bite my tongue?
And save my breath?
I’ll tell you what’s been on my mind
I hope you don’t forget…
If I could hold your hand
As we walked for endless miles
I’ll comfort you when your down
And try to make you smile
If my words could speak like rain
But taste of love and joy
I would look into your eyes
And wish you were the girl
So should I bite my tongue?
And save my breath?
I’ll tell you what’s been on my mind
I hope you don’t forget…
If I could hold your hand
We would walk for endless miles
I’ll comfort you when your down
And try to make you smile
Traduction des paroles
Calme et confortable
Je me sens quand vous autour... mais
Les nerfs frappent à l'intérieur de moi
Ils peuvent me soulever du sol
Et chaque fois que j'entends ta voix
Mon cœur commence à se réchauffer
Je n'ai jamais ressenti de cette façon avant
Je suis pris dans la tempête parfaite
Alors devrais-je me mordre la langue?
Et sauver ma respiration?
Je vais vous dire ce qui est sur mon esprit
J'espère que vous n'oubliez pas…
Si je pouvais te tenir la main
Nous marchions pendant des kilomètres sans fin
Je vous réconforterai quand votre Bas
Et essayez de vous faire sourire
La jeunesse est un temps si confus
Étaient à la fois naïfs et jeunes
Sont des histoires n'ont pas été racontées
Sont des chansons n'ont pas été chantées
Et chaque mot que tu m'entends dire
J'espère que vous savez qu'il y vrai
Doucement parlé avec un sens profond
Cette chanson est juste pour vous
Alors devrais-je me mordre la langue?
Et sauver ma respiration?
Je vais vous dire ce qui est sur mon esprit
J'espère que vous n'oubliez pas…
Si je pouvais te tenir la main
Comme nous avons marché pendant des kilomètres sans fin
Je vous réconforterai quand votre Bas
Et essayez de vous faire sourire
Si mes mots pouvaient parler comme de la pluie
Mais le goût de l'amour et de la joie
Je te regarderais dans les yeux
Et souhaite que vous étiez la fille
Alors devrais-je me mordre la langue?
Et sauver ma respiration?
Je vais vous dire ce qui est sur mon esprit
J'espère que vous n'oubliez pas…
Si je pouvais te tenir la main
Nous marchions pendant des kilomètres sans fin
Je vous réconforterai quand votre Bas
Et essayez de vous faire sourire