Meaning Beside — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мой демон
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мой демон » de Meaning Beside.
Paroles
Мой демон должен умереть, внутри лишь пустота
Что пожирает душу, сердце разрывая на куски
Он был во мне всегда, он ждал пока
Я тихо умирал и гнил от тоски
В проклятой могиле
Похоронен вскоре буду я Вместе с этим миром
Что так долго избегал меня
Лишь кровь очистит зло во мне
И вместе мы падем
Последний крик, последний вздох
И я спасен
Теряя краски, жизнь становится существованьем
И нет отныне дня, лишь серый мрак сомкнул свои тиски
Я вынужден страдать
Я просто мрак, развеянный над океаном вечной лжи
Лишь кровь очистит зло во мне
И вместе мы падем
Последний крик, последний вздох
И я спасен
В проклятой могиле
Похоронен вскоре буду я Вместе с этим миром
Что так долго избегал меня
Бесконечный круг событий
Разомкнется навсегда
И в объятья Смерти
Я с собою заберу тебя
Лишь кровь очистит зло во мне
И вместе мы падем
Последний крик, последний вздох
И я спасен
Бесконечный круг событий
Разомкнется навсегда
И в объятья Смерти
Я с собою заберу тебя
Traduction des paroles
Mon démon doit mourir, il n'y a qu'un vide à l'intérieur
Ce qui dévore l'âme, déchirant le cœur en morceaux
Il a toujours été en moi, il a attendu jusqu'à
Je mourais tranquillement et pourri d'angoisse
Dans la tombe maudite
Je serai bientôt enterré avec ce monde
Qui m'a évité si longtemps
Seul le sang purifiera le mal en moi
Et ensemble, nous tomberons
Dernier cri, dernier souffle
Et je suis sauvé
Perdre des couleurs, la vie devient une existence
Et il n'y a plus de jour, seulement une obscurité grise a fermé son étau
Je suis obligé de souffrir
Je suis juste une obscurité dissipée au-dessus d'un océan de mensonges éternels
Seul le sang purifiera le mal en moi
Et ensemble, nous tomberons
Dernier cri, dernier souffle
Et je suis sauvé
Dans la tombe maudite
Je serai bientôt enterré avec ce monde
Qui m'a évité si longtemps
Un cercle infini d'événements
S'ouvre pour toujours
Et dans les bras de la Mort
Je vais t'emmener avec moi.
Seul le sang purifiera le mal en moi
Et ensemble, nous tomberons
Dernier cri, dernier souffle
Et je suis sauvé
Un cercle infini d'événements
S'ouvre pour toujours
Et dans les bras de la Mort
Je vais t'emmener avec moi.