Meaning Beside — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мечта
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мечта » de Meaning Beside.
Paroles
Дрожь пробежит по телу, порождая
Страх быть навеки обречённым
Гнить на земле, оставшись в четырёх
Стенах! Эта пропасть так бездонна!
Надежда меркнет на века,
Ведь такова моя судьба!
Мечта
Подняться в небеса
Несбыточна — мне место на земле,
Но я…
Мне неведом был зов разума
И сердце рвалось из груди наверх
К облакам!
Кровь вдруг нахлынет, и багряная
Река разольётся океаном!
Вой! Ветер мчит меня к проклятым
Берегам, раскрывая мои раны!
Мечта
Подняться в небеса
Несбыточна — мне место на земле,
Но я…
Мне неведом был зов разума
И сердце рвалось из груди наверх
К облакам…
Мне остаётся ждать,
Пока жестокая волна
Не разобьёт меня
Об эти скалы,
Оставив только след,
Который взмоет в облака
И частью неба став,
Встречаю я рассвет!
Traduction des paroles
Le frisson courra sur le corps, engendrant
Peur d'être condamné à jamais
Pourrir sur le sol, restant dans quatre
Les murs! Ce gouffre est tellement sans fond!
L'espoir disparaît pendant des siècles,
En effet, telle est ma destinée!
Rêve
Monter au ciel
Impossible - ma place sur terre,
Mais je…
J'ignorais l'appel de la raison
Et le cœur se déchirait de sa poitrine vers le haut
Vers les nuages!
Le sang jaillit soudainement, et cramoisi
La rivière va déborder par l'océan!
Hurlement! Le vent me précipite vers les damnés
Les rives, révélant mes blessures!
Rêve
Monter au ciel
Impossible - ma place sur terre,
Mais je…
J'ignorais l'appel de la raison
Et le cœur se déchirait de sa poitrine vers le haut
Vers les nuages…
Il me reste à attendre,
Jusqu'à la vague brutale
Ne me cassera pas
Sur ces rochers,
Ne laissant qu'une trace,
Qui s'envolera dans les nuages
Et une partie du ciel,
Je rencontre l'aube!