McEnroe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Otras Vidas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Otras Vidas » de McEnroe.
Paroles
Te conocí en Boston
Aunque nunca estuve allí
Si me sirves otro trago
Juraré que existe allí
Alguien que esté pensando
En el hombre que no soy
No encuentro razones
Lejos del minibar
Los números pares
Me ayudan a olvidar
Las cosas que no hice
Las cosas que dije
Los viajes prometidos
Los momentos infinitos
Por ejemplo
Tal vez no beba más
Tal vez no beba más
¿No es el mundo el que se empeña
En ponernos siempre a prueba?
Y es que sabe que no podemos ganar
Que no podemos ganar
Mañana será distinto
Trataré de no ser yo
Para interesarte un poco
Emborrachar tu corazón
Pero ahora déjame solo
Quiero olvidarme de ti
Para vivir otras vidas
Y volverte a conocer
Para volar a Massachusetts
En un vaso de cristal
Y alojarme en hoteles
Muy cerca del muelle
Y que las promesas zarpen
Los domingos por la tarde
Y después
Tal vez no beba más
Tal vez no beba más
Que crucen lagos y mares
Que se eleven por los aires
Y después que nos dejen en paz
Que nos dejen en paz
No quiero que dudes nunca
Que eres mi sangre entera
Pero ahora, ahora déjame en paz
Ahora déjame en paz
Traduction des paroles
Je vous ai rencontré à Boston.
Bien que je n'ai jamais été là
Si tu me sers un autre verre
Je jure qu'il existe là
Quelqu'un qui pense
Dans l'homme que je ne suis pas
Je ne peux pas trouver des raisons
Loin du minibar
Même les numéros de
Ils m'aident à oublier
Les choses que je n'ai pas fait
Les choses que j'ai dit
La promesse de voyages
Les moments infinis
Exemple
Peut-être que je ne boirai pas de plus.
Peut-être que je ne boirai pas de plus.
N'est ce pas le monde qui s'efforce
Pour nous tester tout le temps?
Et il sait que nous ne pouvons pas gagner.
Que nous ne pouvons pas gagner
Demain sera différent
Je vais essayer de ne pas être moi
Pour vous intéresser un peu
Obtenez votre cœur ivre
Mais maintenant laissez moi tranquille
Je veux oublier de vous
Pour vivre d'autres vies
Et apprendre à vous connaître à nouveau
Pour voler vers le Massachusetts
Dans un verre verre
Et rester dans les hôtels
Très proche de la jetée
Et de laisser les promesses mettre à la voile
Dimanche après-midi
Et puis
Peut-être que je ne boirai pas de plus.
Peut-être que je ne boirai pas de plus.
Traverser les lacs et les mers
Qu'elles s'élèvent dans l'air
Et puis ils nous laissent tranquilles
Laissez nous tranquilles
Je ne veux pas que tu doutes jamais
Que tu es mon sang entier
Mais maintenant, maintenant laissez-moi seul
Maintenant, laissez-moi seul