McCarthy Trenching — Paroles et traduction des paroles de la chanson Running Away Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Running Away Blues » de McCarthy Trenching.
Paroles
I’m gonna make myself hard to find
I’m gonna make myself hard to find
Gonna retreat from this town
With just? mind
And make myself hard to find
Gonna make myself deaf to your cries
Gonna make myself deaf to your cries
‘Cause you keep making promises
And I just spit out lies
I’m gonna make myself deaf to your cries
I’ve made so many mistakes
I’ve made so many mistakes
Not the least of these was each time I convinced you to stay
I’ve made so many mistakes
I’ve inflicted coarseness and pain
I’ve inflicted coarseness and pain
It’s not your fault, no, I’m the one to blame
For all the coarseness and blame
But you have problems I cannot solve
There are problems I cannot solve
You keep needing sugar, I’ve got cupboards full of salt
That’s a problem that I cannot solve
I admit that I am running away
I admit that I am running away
I can no longer recognize the beauty in your face
So I’m giving up
And running away
Traduction des paroles
Je vais me rendre difficile à trouver
Je vais me rendre difficile à trouver
Va retirer de cette ville
Avec juste? esprit
Et me rendre difficile à trouver
Je vais me rendre sourd à tes cris
Je vais me rendre sourd à tes cris
Parce que tu continues à faire des promesses
Et je crache des mensonges
Je vais me rendre sourd à tes cris
J'ai fait tellement d'erreurs
J'ai fait tellement d'erreurs
Pas le moindre d'entre eux était chaque fois que je vous ai convaincu de rester
J'ai fait tellement d'erreurs
J'ai infligé de la grossièreté et de la douleur
J'ai infligé de la grossièreté et de la douleur
Ce n'est pas ta faute, non, c'est moi Qui suis à blâmer
Pour toute la grossièreté et le blâme
Mais vous avez des problèmes que je ne peux pas résoudre
Il y a des problèmes que je ne peux pas résoudre
Tu as besoin de sucre, j'ai des armoires pleines de sel
C'est un problème que je ne peux pas résoudre
J'avoue que je suis en cours d'exécution à l'écart
J'avoue que je suis en cours d'exécution à l'écart
Je ne peux plus reconnaître la beauté de votre visage
Je suis donc d'abandonner
Et la fugue