McCarthy Trenching — Paroles et traduction des paroles de la chanson 29

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 29 » de McCarthy Trenching.

Paroles

Come on, it’s New Year’s Day:
Why don’t we listen to Hank
And find a new game to play with dominoes?
Old Hank died 59 years ago
«Why Should We Try Anymore?»
Because the best thing we do —
I guess I don’t know about you —
But the best thing I do is to sing a song
It’s the right thing to do, even when you do it wrong
What did you do last night
Did you set the woods on fire?
Neither did I, I was in bed by twelve
I rang it in like the Liberty Bell:
Just wishing I’d never cracked
Maybe this’ll be the year you finally grow a beard
Maybe I’ll grow tall and handsome
I’m afraid I’d have to pray for a miracle, and then some
For now, it’s New Year’s Day
And we’re listening to Hank
What the hell, we might as well play cribbage
Is this for glory, or is it just a scrimmage?
I’ll be damned, how’d you get that score?
You got 15 — ­2 — ­4 — ­6 — ­8 — ­10 — ­12 — ­14 — ­16
And another dozen for four of a kind
Cousin, nobs gives you 29:
Hank’s age when he died

Traduction des paroles

Allez, C'est le jour de l'an:
Pourquoi ne pas écouter Hank
Et trouver un nouveau jeu à jouer avec les dominos?
Le Vieux Hank est mort il y a 59 ans
"Pourquoi Devrions-Nous Essayer Plus?»
Parce que la meilleure chose à faire —
Je suppose que je ne sais pas à propos de vous —
Mais la meilleure chose que je fais est de chanter une chanson
C'est la bonne chose à faire, même si vous le faites mal
Qu'avez-vous fait la nuit dernière
Avez-vous mis le feu aux Bois?
Moi non plus, j'étais au lit à douze heures
J'ai sonné comme La Cloche De La Liberté:
Seulement souhaiter que je n'avais jamais craqué
Peut être que ce sera l'année où tu auras enfin une barbe
Peut être que je serai grand et beau
J'ai peur de devoir prier pour un miracle, et puis certains
Pour l'instant, C'est le jour de L'an
Et nous écoutons Hank
On pourrait aussi bien jouer au cribbage
Est-ce pour la gloire, ou est-ce juste une mêlée?
Je vais être damné, comment avez-vous obtenu ce score?
Vous avez 15 — 2 — 4 — 6 — 8 — 10 — 12 — 14 — 16
Et une autre douzaine pour quatre d'une sorte
Cousin, nobs vous donne 29:
L'âge de Hank quand il est mort