McAlister Kemp — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Sure of That

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Sure of That » de McAlister Kemp.

Paroles

I’m not sure of a lot of things
Yeah it’s hard to know these days
Fuel goes up, stocks come down
And savings slip away
And who knows come next Monday
I may not have a job
Yeah I’m not sure of a lotta things
But there’s a few I am sure off
I know who my friends are, can’t put a price on that
Know if I give you my word and I shake your hand
It’s better than any contract
I ain’t afraid to work hard, I know where I hang my hat
Know if trouble comes knocking at my front door
I know who’s got my back
Yeah I’m not sure of a lotta things but I’m sure of that
It seems like every day you wake up
Yeah there’s one more hill to climb
Another bill to pay, and the headlines say
We’re heading for hard times
I don’t know what’s coming
But I know where I come from
Yeah I’m not sure of a lotta things
But I know the battle’s won
I know who my friends are, can’t put a price on that
Know if I give you my word and I shake your hand
It’s better than any contract
I ain’t afraid to work hard, I know where I hang my hat
Know if trouble comes knocking at my front door
I know who’s got my back
Yeah I’m not sure of a lotta things but I’m sure of that
I don’t have all the answers,
But when it’s all said and done
I know who my friends are, can’t put a price on that
Know if I give you my word and I shake your hand
It’s better than any contract
I ain’t afraid to work hard, I know where I hang my hat
Know if trouble comes knocking at my front door
I know who’s got my back
Yeah I’m not sure of a lotta things but I’m sure of that
I’m sure of that
Yeah, I’m sure of that

Traduction des paroles

Je ne suis pas sûr de beaucoup de choses
C'est difficile à savoir de nos jours
Le carburant augmente, les stocks diminuent
Et les économies s'envolent
Et qui sait venez lundi prochain
Je ne peut pas avoir un emploi
Ouais Je ne suis pas sûr de beaucoup de choses
Mais il y en a quelques uns je suis sûr
Je sais qui sont mes amis, Je ne peux pas mettre un prix là-dessus
Si je te donne ma parole et que je te serre la main
C'est mieux que de tout contrat
Je n'ai pas peur de travailler dur, je sais où j'accroche mon chapeau
Savoir si les ennuis viennent frapper à ma porte d'entrée
Je sais qui a obtenu mon dos
Oui je ne suis pas sûr de beaucoup de choses mais j'en suis sûr
Il semble que chaque jour vous réveiller
Il y a encore une colline à gravir
Un autre projet de loi à payer, et les gros titres disent
Nous nous dirigeons vers des moments difficiles
Je ne sais pas ce qui est à venir
Mais je sais d'où je viens
Ouais Je ne suis pas sûr de beaucoup de choses
Mais je sais que la bataille est gagnée
Je sais qui sont mes amis, Je ne peux pas mettre un prix là-dessus
Si je te donne ma parole et que je te serre la main
C'est mieux que de tout contrat
Je n'ai pas peur de travailler dur, je sais où j'accroche mon chapeau
Savoir si les ennuis viennent frapper à ma porte d'entrée
Je sais qui a obtenu mon dos
Oui je ne suis pas sûr de beaucoup de choses mais j'en suis sûr
Je n'ai pas toutes les réponses,
Mais quand tout est dit et fait
Je sais qui sont mes amis, Je ne peux pas mettre un prix là-dessus
Si je te donne ma parole et que je te serre la main
C'est mieux que de tout contrat
Je n'ai pas peur de travailler dur, je sais où j'accroche mon chapeau
Savoir si les ennuis viennent frapper à ma porte d'entrée
Je sais qui a obtenu mon dos
Oui je ne suis pas sûr de beaucoup de choses mais j'en suis sûr
J'en suis sûr
Ouais, j'en suis sûr