MC Frontalot — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Tribulations of Muffy and Percival
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Tribulations of Muffy and Percival » de MC Frontalot.
Paroles
Muffy: Sara Benincasa «Percival: MCF «Narrator: Bob Moseley «Keyboards: Gm7
Muffy and Percival build a home
The contractor called again. He said the reclaimed redwood is going to be more
expensive
Well, that’s ridiculous. Why won’t he email me a quote?
He says to call him with a fax number
Did you tell him we got rid of the fax line last month?
It was a voice mail
I thought it was like a boutiquey thing that he didn’t have a website
God! Sometimes I just want to kill myself
Muffy and Percival prepare a meal
Put the kevlar glove on! You’re going to cripple yourself
I broke the shell again
Just go slowly
I don’t see why your juicer can handle 32 kinds of vegetables but there’s no
machine for shucking
You’ve never understood food
Muffy and Percival throw a party
Evite is down
What?!
It’s down, it won’t load
What? What? What? What?
It’s OK. It’s going to be OK
Muffy. Muffy. I understand it’s not OK now, but it will soon
I can’t see. I can’t… what are we going to do?
I suppose we could DM everybody one by one
Yeah. Or, I think there’s a flock of carrier pigeons in the…
Muffy and Percival have their flight canceled
It says there is another one at 6:30
Into JFK at what? Midnight?
Oh God, it’s probably going to be just terrible in the taxi line
Well, you’ll call a service. We don’t live in freakin' Bangladesh
Muffy and Percival visit the third world
Oh, we’re not going there
The 4G coverage is atrocious
Where?
The third world, darling
Ugh, no, I don’t think so. I won’t even go to Cleveland
Also terrible 4G coverage
Traduction des paroles
Muffy: Sara Benincasa "Percival: MCF" narrateur: Bob Moseley " claviers: Gm7
Muffy et Percival construisent une maison
L'entrepreneur a encore appelé. Il a dit que le séquoia récupéré va être plus
coûteux
Eh bien, c'est ridicule. Pourquoi ne m'envoie-t-il pas un devis?
Il dit de l'appeler avec un numéro de fax
Tu lui as dit qu'on s'était débarrassé du fax le mois dernier?
C'était une messagerie vocale
Je pensais que c'était comme une chose boutiquey qu'il n'avait pas de site web
Dieu! Parfois je veux juste me suicider
Muffy et Percival préparent un repas
Mets le gant de kevlar! Vous allez vous estropier
J'ai encore cassé la coquille
Juste aller lentement
Je ne vois pas pourquoi votre presse agrumes peut gérer 32 sortes de légumes mais il n'y a pas
machine pour écailler!
Vous n'avez jamais compris la nourriture
Muffy et Percival jettent une fête
Evite est en baisse
Comment?!
Il est en bas, il ne se charge pas
Comment? Comment? Comment? Comment?
C'est OK. Il va être OK
Étouffé. Étouffé. Je comprends que ce N'est pas OK maintenant, mais ça va bientôt
Je ne peux pas voir. Je ne peux pas... qu'allons-nous faire?
Je suppose que nous pourrions DM tout le monde un par un
Ouais. Ou, je pense qu'il y a un troupeau de pigeons porteurs dans le…
Muffy et Percival ont annulé leur vol
Il dit qu'il y en a un autre à 6h30
Dans JFK à quoi? Minuit?
Oh mon Dieu, ça va probablement être terrible dans la ligne de taxi
Eh bien, vous allez appeler un service. On ne vit pas au Bangladesh
Muffy et Percival visitent le Tiers Monde
Oh, nous ne sommes pas y aller
La couverture 4G est atroce
Où?
Le tiers-monde, darling
Oh non, non, je ne le pense pas. Je n'irai même pas à Cleveland
Aussi terrible couverture 4G