MC Frontalot — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Skit About Robots
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Skit About Robots » de MC Frontalot.
Paroles
Thank you for calling financial services
To proceed in English, please say English
English
Thank you
Would you like to check your account balance?
Yes
Please say «account balance»
Account balance
I’m sorry, I don’t understand
If you would like to check your account balance
Please say «account balance»
Operator
To speak with an operator at any time, please say «operator»
Operator
Did you say «operator»?
Yes
Our automatic voice processing system is easy and convenient
Are you sure you’d rather speak with an operator?
If I should connect you to an operator now, please say «Yes»
Otherwise, say «No»
Yes
Did you say «yes»?
(Angrily) Yes!
OK. Please stand by for the next available operator
(Hold music)
Hi. This is a human operator
Hey, I just need to… uh…um…
Wait. What?
Hi. This is a human operator
Let’s have a human interaction
No, I want to talk to an actual person!
I’m sorry, I didn’t understand
Would you like to check your account balance?
I am going to stab you in the EPROM…
Please don’t
Well, you understood that!
I’m sorry
I’m sorry
Alright…
Traduction des paroles
Merci d'avoir appelé les services financiers
Pour procéder en anglais, veuillez dire anglais
Anglais
Merci
Voulez-vous vérifier le solde de votre compte?
Oui
Veuillez dire " solde du compte»
Le solde du compte
Je suis désolé, je ne comprends pas
Si vous souhaitez vérifier le solde de votre compte
Veuillez dire " solde du compte»
Opérateur
Pour parler avec un opérateur à tout moment, veuillez dire " opérateur»
Opérateur
Vous avez dit «opérateur»?
Oui
Notre système de traitement automatique de la voix est facile et pratique
Êtes-vous sûr que vous préférez parler à un opérateur?
Si je dois vous connecter à un opérateur maintenant, s'il vous plaît dire «Oui»
Sinon, dire «Non»
Oui
Tu as dit "oui"?
(En Colère) Oui!
OK. Veuillez attendre le prochain opérateur disponible
(Musique d'attente)
Salut. C'est un opérateur humain
Hey, j'ai juste besoin de... euh...euh…
Attendre. Comment?
Salut. C'est un opérateur humain
Faisons une interaction humaine
Non, je veux parler à une personne réelle!
Je suis désolé, je n'ai pas compris
Voulez-vous vérifier le solde de votre compte?
Je vais te poignarder dans L'EPROM…
S'il vous plaît ne pas
Eh bien, vous avez compris que!
Je suis désolé
Je suis désolé
D'accord…