MC Devvo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Donny Soldier
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Donny Soldier » de MC Devvo.
Paroles
When I was at school, I was the fella
Round the bike-sheds, fingering Daniella
Round the bike-sheds, fingering Celina
Round the bike-sheds, fingering Delina
Got four fingers up, you should have seen her
And my trousers couldn’t be any keener
But a thought you was with Tina (Tina)
We had a kid called Sedina
Devvo is 'ere
Listening to the beats and rhyming with a tear
Listen to the drop and feel the flavour, it’s summer time
I’m starting out
I am poor
No pennies in me' pockets
Can I sleep on ya' floor?
Fresh outta' jail
And time on me' hands
Thatcher’s white magic
Can after can
King of the land
Are you a fan?
Listen to ma' rhymes and tell me you am
You got the pennies and I got the scams
Doing it like the boys at WHAM!
Summer is ere' an' its fuckin' fuckin' buzzin'
Have a can of Kestrel an' i’ll kick me' girlfriend’s head in
I’m only mezzin' when I’m 'angin out wif' Bezzin
Listen to what im sezzin'
All the girls are lezzin'
(show us ye' muff!)
Kestrel super
I got a new car
Suped it up wi' 4 fuckin' spoilers
12 inch alloy wheels
Mpfreels
You know the deals
It wa' parked up next to a Rover
I walked over
Pop goes the window
In goes me' hands
Pulled out the tape player
Off to me nan’s, off to me nan’s!
Knickin' on a kitkat, cheese and wee
Police come a-knockin' and ya' dont see me
(Who's that!)
Do another sentence
Have a cup of tea
Spark up a benson
Have another THREE
Have another E, right after me' tea
I am fucked and you don’t see me
Moving in the shadows
(Shadows)
Moving in the shadows
(Like lone ranger)
Lock the door and throw away the key
Your rhymes are crap when you’re next to me
Hope you think about everything I told you
Devvo is a fuckin' Donny soldier
Devvo is a fuckin' Donny soldier
(Donny soldier)
Devvo’s with the G’s and he’s *toking* on a bong
Devvo’s with the G’s and they’re singing along
Pulling on the bong
Pulling all along
With the G’s
(West side)
Devvo’s everybody’s neighbour
Doing you a favour
Check out the flavour
All day saver
Diggin' all you ravers
Show us your lasers
Don’t let me phase ya’z
Trying to escape to an island
Where they do pills all day
Nine 'til eleven
It’s like ‘Eaven
What are you gerrin'?
(What are you gerrin'?)
Devvo’s a fuckin' Donny Soldier
He’s got a gun in his holster!
Shout out to Timwell and Boswell for doing the vocals on the track for me tell
yous
Where’d you get your shoes
Show us your tunes
Devvo flavour…
Wicked behaviour…
And B. O
Traduction des paroles
Quand j'étais à l'école, j'étais le mec
Autour de la moto-hangars, Doigté Daniella
Autour du vélo-hangars, Doigté Celina
Autour de la moto-hangars, Doigté Delina
J'ai quatre doigts en l'air, tu aurais dû la voir
Et mon pantalon ne pouvait pas être plus vif
Mais une pensée que vous étiez avec Tina (Tina)
Nous avons eu un enfant appelé Sedina
Devvo est 'ere
Écouter les battements et rimer avec une larme
Écoutez la goutte et sentez la saveur, c'est l'heure d'été
Je suis partant
Je suis pauvre
Pas de pièces en moi des " poches
Puis-je veille sur toi " étage?
Fresh outta' prison
Et le temps sur moi " de mains
La magie blanche de Thatcher
Peut après
Le roi de la terre
Êtes-vous un fan?
Écoutez ma ' rimes et dites-moi que vous êtes
Tu as les sous et moi les arnaques
Faire comme les garçons à WHAM!
L "été est ere" un "son putain de putain "buzzin"
Avoir une boîte de crécerelle un " je vais me botter la tête de petite amie dans
Je suis seulement mezzin 'quand je suis' angin out Wif ' Bezzin
Écoutez ce que je suis sezzin'
Toutes les filles sont lezzin'
(montrez-nous ye ' muff!)
Kestrel super
J'ai eu une nouvelle voiture
Super avec 4 putains de spoilers
Roues en alliage de 12 pouces
Mpfreels
Tu connais les affaires
Il était garé à côté d'un Rover
J'ai marché sur
Pop va à la fenêtre
Dans passe-moi les mains
Sorti le lecteur de bande
Off pour moi nan est, hors de moi nan du!
Knickin " sur un kitkat, le fromage et le wee
Police come a-knockin 'and ya' Ne me vois pas
(Qui est-ce!)
Faites une autre phrase
Une tasse de thé
Spark en place un benson
Ont encore TROIS
Prenez un autre E, juste après moi ' thé
Je suis baisée et tu ne me vois pas
Le déplacement dans l'ombre
(Ombre)
Le déplacement dans l'ombre
(Comme le lone ranger)
Verrouillez la porte et jetez la clé
Tes rimes sont de la merde quand tu es à côté de moi
J'espère que tu penses à tout ce que je t'ai dit
Devvo est un putain de soldat Donny
Devvo est un putain de soldat Donny
(Donny soldat)
Devvo est avec les G et il * toking * sur un bong
Devvo est avec les G et ils chantent
Tirer sur le bong
Tirer tout le long
Avec les G
(Côté ouest)