MC Bogy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich bin ein Gangster
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich bin ein Gangster » de MC Bogy.
Paroles
Solang ich denken kann
Wollt' ich schon immer Gangster werden
Ich komm vom Kilo zum Mikro, vom zum Rap
Ich bin kein Backpackrapper, doch ich laufe Gepäck, Keck
Klick-klick, pack-pack, ich sterbe für mein' Respekt
Ich habe Straßenintellekt, ich bin Straße wie ein Tag
Operiere verdeckt, halt mein Business undercover
Ein Straßenapotheker so wie Tony Montana
Mein Flow is' wie Lava, Atze, du spürst die Hitze
Machen Atzen mit mir Faxen, enden sie in der Kiste
Cops hab’n mich auf der Liste, ich seh die Ratten mich beschatten
Ich rappe für die Lappen und nicht für gold’ne Platten
Überlebte Attacken, sah dem Tod schon oft ins Auge
Der Mann in mein' Spiegel, is' der Mann, dem ich traue
Obwohl ich an ein' Herrscher glaube, sündige ich jeden Tag
Krimineller Psychopath mit ein' Dreitagebart
Zu hart für den deutschen Markt, doch auf den Straßen geachtet
Ich lass mich nich' verarschen, jeder Gegner wird geschlachtet
Ich bin ein Gangster, verkaufe Ware fürs Bare
Mein' Stolz und meine Ehre, das is' alles, was ich habe
Ich bin ein Hustler und beliefer meine Kunden
Mein Leben heißt Struggle, ich hustle 24 Stunden
Ich bin ein Gangster, verkaufe Ware fürs Bare
Mein' Stolz und meine Ehre, das is' alles, was ich habe
Ich bin ein Hustler und beliefer meine Kunden
Mein Leben heißt Struggle, ich hustle 24 Stunden
Mein Herz klopfte vor Angst bei mein' ersten Raub
Bei dem zweiten, Atze, hatt' ich nich' mal Gänsehaut
Die Straßen haben mich versaut, heute bin ich ihr Produkt
Lieb die Leute im Hood, doch die meisten sind korrupt
Atze, mein Zeigefinger juckt, hab ich 'ne Waffe in der Hand
Geh mit dem Kopf durch die Wand, dafür bin ich stadtbekannt
Komm vom Amt zum Strand, bin der echte German Dream
Hardcore wie MinOr, ich habe nix zu verlier’n
Verbreite mich wie Vir’n in einer Szene voller Neider
Bin der deutsche Außenseiter, der als Kleiner schon gemein war
Nein, ich bin kein Star, nur ein Hustler, der rappen kann
Ihr hattet eure Zeit, doch jetz' is' noch mehr Ketten dran
Kletten häng'n sich ran, doch ich schüttel sie ab
Mein Uppercut trifft dein' Kiefer wie mein Reim den Takt
Meine Gegner sind schachmatt und haben längst kapituliert
Atze, scheiß auf Bücher, ich hab die Straße studiert
Ich bin ein Gangster, verkaufe Ware fürs Bare
Mein' Stolz und meine Ehre, das is' alles, was ich habe
Ich bin ein Hustler und beliefer meine Kunden
Mein Leben heißt Struggle, ich hustle 24 Stunden
Ich bin ein Gangster, verkaufe Ware fürs Bare
Mein' Stolz und meine Ehre, das is' alles, was ich habe
Ich bin ein Hustler und beliefer meine Kunden
Mein Leben heißt Struggle, ich hustle 24 Stunden
Traduction des paroles
Tant que je peux penser
J'ai toujours voulu être un Gangster
Je passe du Kilo au micro, du Rap
Je ne suis pas un routard, mais je cours des bagages,
Clic-clic, pack, pack, je meurs pour mon Respect
J'ai L'intellect de rue, je suis la rue comme un jour
Opérer dissimulé, garder mon business undercover
Un pharmacien de rue comme Tony Montana
Mon flux est comme de la lave, Atze, vous sentez la chaleur
Faire Atzen avec moi faxer, ils finissent dans la boîte
Les flics m'ont sur la Liste, je vois les rats m'éclipser
Je rappe pour les chiffons et pas pour les disques d'or
Les attaques survécues, ont vu la mort souvent dans les yeux
L'homme dans mon miroir, c'est l'homme en qui j'ai confiance
Bien que je crois en un 'souverain', je pèche chaque jour
Psychopathe criminel avec un ' début de trois jours
Trop dur pour le marché allemand, mais respecté sur les routes
Je ne me laisse pas faire, chaque adversaire est massacré
Je suis un Gangster, je vends des Marchandises pour Bare
Mon' Fierté et mon Honneur, c'est tout ce que j'ai
Je suis un Hustler et je fournis à mes clients
Ma vie s'appelle Struggle, Je hustle 24 heures
Je suis un Gangster, je vends des Marchandises pour Bare
Mon' Fierté et mon Honneur, c'est tout ce que j'ai
Je suis un Hustler et je fournis à mes clients
Ma vie s'appelle Struggle, Je hustle 24 heures
Mon cœur a frappé de peur à mon ' premier vol
Dans le second, Atze,' Je n'ai jamais eu la chair de poule
Les rues m'ont foutu en l'air, aujourd'hui je suis votre produit
Cher les gens dans le capot, mais la plupart sont corrompus
Atze, mon index me démange, j'ai une arme à la main
Passe la tête à travers le mur, pour cela je suis connu de la ville
Venez de L'Office à la plage, suis le vrai rêve Allemand
Hardcore comme mineur, Je n'ai rien à perdre
Faites-moi comme Vir’n dans une Scène pleine d'Envie
Suis l'étranger allemand, qui était déjà méchant quand il était petit
Non, Je ne suis pas une Star, juste un Hustler qui peut rapper