MC 900 FT JESUS — Paroles et traduction des paroles de la chanson If I Only Had A Brain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If I Only Had A Brain » de MC 900 FT JESUS.
Paroles
Suppose I accidentally got my shit together
Would I get a medal?
Or a pat on the back and a little feather
I could stick in my cap or pin it to my shirt
Go out in the yard and poke it in the dirt
Or leave it in the woods where it couldn’t be found
If it fell over, would it make a sound?
And if it did, would it be the sound that you like?
Or should I do it over until I get it right?
You say everything I know is wrong
So do me a favor, and play along
For a minute
As the rusty gears turn
Don’t be alarmed if you smell something burning upstairs
It’s a little BB rolling around in a box car
See us together
Maybe it wouldn’t be hard to explain
If I only had a brain
(Hook)
Somewhere on a higher mental plain
Somewhere On A Higher mental plain
I might learn to come in from the rain
I might learn to come in from the rain
If I had a clue would I still be here with you?
If I had a clue would I still be here with you?
Gee whiz, if I only had a brain
Gee Whiz, If I only had a brain
Who’s that?
Oh, my little friend cupid
Wearing a shirt that says I’m with stupid
Always nearby wherever I go
He’s looking out for me, don’t you know
Mr. excitement, never in a rut
Johnny on the spot with an arrow in the butt
Ouch! I guess your love is true
Now, if I could only get a clue
(Hook)
(outro)
Had A Brain
Had a brain
Had a brain
Had a brain
Traduction des paroles
Supposons que j'ai accidentellement rassemblé mes affaires
Aurais-je obtenir une médaille?
Ou une tape dans le dos et une petite plume
Je pourrais coller dans ma casquette ou l'épingler à ma chemise
Sortez dans la cour et piquez le dans la saleté
Ou le laisser dans les bois où il n'a pas pu être trouvé
Si elle a diminué au cours, serait-il un son?
Et si c'était le cas, serait-ce le son que vous aimez?
Ou devrais-je le faire jusqu'à ce que je l'obtenir?
Vous dites que tout ce que je sais est faux
Alors faites-moi une faveur, et jouez le jeu
Pour une minute
Comme les engrenages rouillés tourner
Ne vous inquiétez pas si vous sentez quelque chose qui brûle à l'étage
C'est un petit BB qui roule dans une boîte de voiture
Nous voir ensemble
Peut être que ce ne serait pas difficile à expliquer
Si seulement j'avais un cerveau
(Crochet)
Quelque part sur une plaine mentale supérieure
Quelque part sur une plaine mentale supérieure
Je pourrais apprendre à venir de la pluie
Je pourrais apprendre à venir de la pluie
Si j'avais un indice, serais-je toujours là avec toi?
Si j'avais un indice, serais-je toujours là avec toi?
Bon sang, si seulement j'avais un cerveau
Bon Sang, Si seulement j'avais un cerveau
Qui est-ce?
Oh, mon petit ami cupidon
Porter une chemise qui dit que je suis avec stupide
Toujours à proximité partout où je vais
Il est à la recherche pour moi, vous ne savez pas
M. excitation, jamais dans une ornière
Johnny sur place avec une flèche dans le cul
Ouch! Je suppose que ton amour est vrai
Maintenant, si je pouvais seulement avoir un indice
(Crochet)
(outro)
Avait Un Cerveau
Avait un cerveau
Avait un cerveau
Avait un cerveau