Mc 900 Ft. Jesus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hearing Voices in One's Head
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hearing Voices in One's Head » de Mc 900 Ft. Jesus.
Paroles
You see things that other people don’t see and it makes you nervous
If your hands would stop shaking you’d wipe the cold sweat off your brow
It’s hard for you to think, but you don’t need to very much
Because the voices in your head usually tell you what to do
You consider yourself to be invisible, and it’s true in a way
Because everybody can see right through you
Other people can even read your thoughts
Although they’ll never let you know it for sure
But when you leave the room, everyone discusses you and then has a good laugh
You used to have some friends, but they don’t come around much any more
Probably because it’s hard for them to keep a straight face in your presence
When you go out, you need to be very careful
Things always seem to happen too fast
If someone accidentally brushes against you
You jerk away in a panic that you foolishly hope no one will notice
When you go into a place of business, and see a security camera
You try and beam pleasant, innocuous thoughts at it
You make a feeble attempt to be nonchalant, until you are out of its range
If you see a book or magazine, it usually has a picture of yourself on the
cover, one taken by such a camera
These pictures are skillfully retouched to look like someone else,
in order to mock you
You never read books or magazines because they all contain secret messages
Hidden in multiple layers of meaning, that make you do things you can’t
remember later
I know you
I know all about you
Your nights are rough
You stay in your apartment, with the shades drawn, and all the lights off,
watching television
You keep the sound turned off and try to be very quiet, because you want
everyone to think you’re asleep
And all night long, a disembodied voice in the back of your head sings over and
over
Somewhere… there's a place… for…us
Traduction des paroles
Vous voyez des choses que les autres ne voient pas et cela vous rend nerveux
Si vos mains cessaient de trembler vous essuieriez la sueur froide de votre front
Il est difficile pour vous de penser, mais vous n'avez pas besoin de beaucoup
Parce que les voix dans votre tête vous disent généralement quoi faire
Vous vous considérez comme invisible, et c'est vrai d'une certaine manière
Parce que tout le monde peut voir à travers vous
D'autres personnes peuvent même lire vos pensées
Bien qu'ils ne vous le diront jamais à coup sûr
Mais quand vous quittez la pièce, tout le monde vous discute et ensuite a un bon rire
Tu avais des amis, mais ils ne viennent plus beaucoup
Probablement parce qu'il est difficile pour eux de garder un visage droit en votre présence
Quand vous sortez, vous devez être très prudent
Les choses semblent toujours arriver trop vite
Si quelqu'un se brosse accidentellement contre vous
Vous vous branlez dans une panique que vous espérez bêtement que personne ne remarquera
Quand vous allez dans un lieu d'affaires, et voir une caméra de sécurité
Vous essayez de transmettre des pensées agréables et inoffensives
Vous faites une faible tentative d'être nonchalant, jusqu'à ce que vous êtes hors de sa portée
Si vous voyez un livre ou un magazine, il a généralement une photo de vous-même sur le
couverture, une prise par une telle caméra
Ces images sont habilement retouchées pour ressembler à quelqu'un d'autre,
afin de se moquer de vous
Vous ne lisez jamais de livres ou de magazines parce qu'ils contiennent tous des messages secrets
Caché dans plusieurs couches de sens, qui vous font faire des choses que vous ne pouvez pas
rappeler plus tard
Je sais que vous
Je sais tout sur vous
Tes nuits sont difficiles
Vous restez dans votre appartement, avec les ombres dessinées, et toutes les lumières éteintes,
regarder la télévision
Vous gardez le son et essayer d'être très calme, parce que vous voulez
tout le monde pense que vous dormez
Et toute la nuit, une voix désincarnée à l'arrière de votre tête chante et
plus
Quelque part... il y a un endroit... pour nous...