Mayra Andrade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Navega
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Navega » de Mayra Andrade.
Paroles
Oh vida di már, vida di piskador
Regrésu tom nsértu tenê-m kurasom ku dor !
Alê-m li xintádu, na kais di bu partida
Xintidu angustiádu i lágrimas di amor
Má ku tudu fé m-ta djobi seu
M-ta pidi Deus pa bránda már
Pa bu navega kaminhu di vólta
Ku bóti karegádu pa um diâ más diskansádu
Mudjer di piskador ku se sánta na altár
Um véla pa kada noti…
Obi som di nha búziu, bem pa mi
Ka bu bai más lonji ki si…
Oh már! oh seu !
Trazê-l pa pértu-mi !
Dixâ-l p-e bem brasâ-m !
Traduction des paroles
Oh Vida Di már, Vida di piskador
Regresu Tom nsértu tenê-m kurasom ku dor !
Alê-m li xintádu, na kais Di bu départ
Xintidu angustiádu larmes d'amour
Bad ku Tudu foi m-ta djobi votre
M-ta pidi Deus pa bránda Marr
Pa bu navega kaminhu Di vólta
Ku bóti karegádu pa um diâ más diskansádu
Mudjer Di piskador ku se sánta na altár
A vela pa kada noti…
Obi som di NHA búziu, bem PA mi
Ka bu Bai plus lonji ki si…
Oh Mar! Oh vous !
Amenez-le pa pertu-mi !
Dixa-L P-E bien Brasa-m !