Mayra Andrade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dispidida
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dispidida » de Mayra Andrade.
Paroles
Katorzi mi dja-m bá nha kaminhu
Mi ki s’ta fika ku mi
Es dor ki m-áita leba diáxi mi só ki buskâ-l
Sakédu má m-ka pode ku-el
Detádu e ta mariâ-m kabésa
Lapidu má dj-e karapati ta fasê-m falsiâ
Ná ná nau, bai gó
Témpu-simia dja pása, rinka midju na otu lugár
Busu busu si si nau, ó na dispidida
Tiru ta sai albés pa kulátra
Mi m-ka fasi náda sima m-kreba
Dádu si ki-m dádu sima m-obi sima m-fládu
Tiru ta sai albés pa kulátra
Mi m-ka fasi náda sima m-kreba
Dádu xikotáda sima flor di midju kankaram !
Traduction des paroles
Quatorze me Dja-m bá Nha way
Je quoi s'lo fika avec ça
Je pourrais pourquoi m-Ita Leba diaxi ma morsure ce dos-l
Équilibre m - ka qui peut-dijo
Le doigt est mario-M Maison
Quick Ma dj - le carapari est phasê-m faux
Ná ná nau, le go
Tempo-graine Dja étape, riche midju à Otu lieu
Basa basa si si nau, ou au revoir
Vous Sai albés pour la Culture
Je m - ka presque rien sima m-crème
Dádu si Quán - m dádu la lmsi m-obi la lmsi m-fládu
Vous Sai albés pour la Culture
Je m - ka presque rien sima m-crème
Dádu xikotáda sima fleur de midju camara !