Mayda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stereotype
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stereotype » de Mayda.
Paroles
It only takes one look
To start shaping your head
It only takes one crook
To start sleeping with the bat in your bed
It only takes one brick
Just to build up those walls
And it only takes one hit
To make them all fall
I wanna break your stereo
I wanna break your stereotype
I wanna break your stereo
I wanna break your stereotype
If you could break my stereo
I want you to break my stereotype
If you could break my stereo
I want you to break my stereotype (Yeah!)
Do you wanna see my little hammer?
It’s stuck in my chest (ah)
Do you wanna see my little hammer?
It’s probably for the best
We all have statues that we build up in our minds
My little hammer wants to break that stereotype
I wanna break your stereo
I wanna break your stereotype
I wanna break your stereo
I wanna break your stereotype
If you could break my stereo
I want you to break my stereotype
If you could break my stereo
I want you to break my stereotype (Come on!)
Don’t you look away
But don’t look in my face
Do you see the chain
That locked me in one place
What’s behind the gate? (Oh, honey, you wanna be)
What’s behind the name? (Everybody sing with me)
Bum Bum Bum
(And all the ladies)
Bum Bum Bum
(All the gentlemen)
Bum Bum Bum
(Everybody break yourself with me)
I wanna break your stereo
I wanna break your stereotype
I wanna break your stereo
I wanna break your stereotype
I wanna break your stereo
I wanna break your stereotype
I wanna break your stereo
I wanna break your stereotype
If you could break my stereo
I want you to break my stereotype
If you could break my stereo
I want you to break my stereotype
All right!
Yeah
Stereo (stereo)
Stereo (stereo)
Sha-la-la-la, ooh
All right
Stereo (stereo)
Stereo (stereo)
Sha-la-la-la
Traduction des paroles
Il suffit d'un seul regard
Pour commencer à façonner votre tête
Il ne faut qu'un escroc
Pour commencer à dormir avec la chauve-souris dans votre lit
Il ne faut qu'une brique
Juste pour construire ces murs
Et il ne prend qu'un seul coup
Pour les faire tous tomber
Je veux casser ta stéréo
Je veux briser ton stéréotype
Je veux casser ta stéréo
Je veux briser ton stéréotype
Si vous pouviez casser ma stéréo
Je veux que tu brises mon stéréotype
Si vous pouviez casser ma stéréo
Je veux que tu casses mon stéréotype (Ouais!)
Tu veux voir mon petit marteau?
Il est coincé dans ma poitrine (ah)
Tu veux voir mon petit marteau?
C'est probablement le meilleur
Nous avons tous des statues que nous construisons dans nos esprits
Mon petit marteau veut briser ce stéréotype
Je veux casser ta stéréo
Je veux briser ton stéréotype
Je veux casser ta stéréo
Je veux briser ton stéréotype
Si vous pouviez casser ma stéréo
Je veux que tu brises mon stéréotype
Si vous pouviez casser ma stéréo
Je veux que tu brises mon stéréotype (allez!)
Ne détourne pas le regard
Mais ne me regarde pas en face
Voyez-vous la chaîne
Ça m'a enfermé au même endroit
Ce qui est derrière la porte? (Oh, chérie, tu veux être)
Qu'est-ce qui se cache derrière le nom? (Tout le monde chante avec moi)
Bum Bum Bum
(Et toutes les dames)
Bum Bum Bum
(Tous les messieurs)
Bum Bum Bum
(Tout le monde une pause avec moi)
Je veux casser ta stéréo
Je veux briser ton stéréotype
Je veux casser ta stéréo
Je veux briser ton stéréotype
Je veux casser ta stéréo
Je veux briser ton stéréotype
Je veux casser ta stéréo
Je veux briser ton stéréotype
Si vous pouviez casser ma stéréo
Je veux que tu brises mon stéréotype
Si vous pouviez casser ma stéréo
Je veux que tu brises mon stéréotype
Tout droit!
Ouais
Stereo (stéréo)
Stereo (stéréo)
Sha-la-La-La, ooh
D'accord
Stereo (stéréo)
Stereo (stéréo)
Sha-la-la-la