Maybebop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Was ist mit der Liebe?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Was ist mit der Liebe? » de Maybebop.
Paroles
Wo, wo will ich hin und wann komm ich an?
Immer schneller dreht sich die Welt
Ich will nicht alleine sein, wenn der Himmel auf mich runter fällt
Denn diese Zeit ist schnell und laut, sie holt uns ein
Ich frage Dich: Kann das alles sein?
Sag mir, was
Sag mir, was ist mit der Liebe
Und wo hält sie sich auf?
Hält sie jemand fest verschlossen?
Ist sie schon aufgebraucht?
Sag mir, was ist mit der Liebe?
Sie wird so sehr gebraucht
Wer, wer ist wirklich, spielt nicht mit mir?
Jeder ist doch nur noch für sich
Ich suche etwas Sicherheit
Am Horizont ein kleines Licht
Denn diese Zeit ist schnell und laut sie holt uns ein
Ich frage Dich: Kann das alles sein?
Sag mir, was
Sag mir, was ist mit der Liebe
Und wo hält sie sich auf?
Hält sie jemand fest verschlossen?
Ist sie schon aufgebraucht?
Sag mir, was ist mit der Liebe?
Sie wird so sehr gebraucht
Und sucht sie mich, dann fänd ich Dich
Dann sind wir endlich, endlich unendlich
Sag mir, was
Sag mir, was ist mit der Liebe
Und wo hält sie sich auf?
Hält sie jemand fest verschlossen?
Ist sie schon aufgebraucht?
Sag mir, was ist mit der Liebe?
Sie wird so sehr gebraucht
Traduction des paroles
Où, où puis-je aller et quand arriverai-je?
Le monde tourne toujours plus vite
Je ne veux pas être seul quand le ciel tombe sur moi
Car ce temps est rapide et bruyant, il nous rattrape
Je te demande: est-ce possible?
Dites-moi ce que
Dites-moi, qu'en est-il de L'amour
Et où se trouve-t-elle?
Quelqu'un les garde-t-il hermétiquement fermés?
Est - elle déjà épuisée?
Dis-moi, qu'en est-il de L'amour?
Elle est tellement nécessaire
Et qui est vraiment, ne joue pas avec moi?
Tout le monde est pour lui-même
Je cherche de la sécurité
Une petite lumière à L'horizon
Car ce temps est rapide et bruyant il nous rattrape
Je te demande: est-ce possible?
Dites-moi ce que
Dites-moi, qu'en est-il de L'amour
Et où se trouve-t-elle?
Quelqu'un les garde-t-il hermétiquement fermés?
Est - elle déjà épuisée?
Dis-moi, qu'en est-il de L'amour?
Elle est tellement nécessaire
Et si elle me cherche, je te trouverai
Alors nous sommes enfin, enfin infinis
Dites-moi ce que
Dites-moi, qu'en est-il de L'amour
Et où se trouve-t-elle?
Quelqu'un les garde-t-il hermétiquement fermés?
Est - elle déjà épuisée?
Dis-moi, qu'en est-il de L'amour?
Elle est tellement nécessaire