Maybebop — Paroles et traduction des paroles de la chanson In zehn Jahren
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In zehn Jahren » de Maybebop.
Paroles
In zehn Jahren redet keiner mehr von Atom
In zehn Jahren, da gibt es sicher nur noch Sonnenstrom
In zehn Jahren macht sich keiner mehr für Erdöl krumm
Denn dann fahren nur noch Elektroautos rum
In zehn Jahren kennen wir bestimmt das Gen zum großen Glück
In zehn Jahren, da sind wir alle froh und wollen nicht mehr zurück
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren werden Parkinson und Krebs geheilt
Und der Mars von Astronauten angepeilt
In zehn Jahren heben Roboter die Alten aus den Betten
Und wir sind soweit, den Regenwald zu retten
In zehn Jahren haben wir gegen den Welthunger gewonnen
In zehn Jahren haben wir den Weltfrieden doch noch hinbekommen
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren hast Du endlich einen richtig netten Mann
Der 'nen guten Job hat und der gut mit Kindern kann
In zehn Jahren denkst Du an mich und schickst mir einen Gruß
Nur kurz, weil Dein Kind zur Flötenstunde muss
In zehn Jahren schreib ich vielleicht sogar entspannt zurück:
«Ich hab dich überwunden, mach’s gut, ich wünsche dir viel Glück.»
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
Traduction des paroles
Dans dix ans, plus personne ne parle D'atome
Dans dix ans, il n'y a certainement que le courant Solaire
Dans dix ans, plus personne ne se tourne vers le pétrole
Car alors, seules les voitures électriques circulent
Dans dix ans, nous connaîtrons certainement le gène au grand bonheur
Dans dix ans, nous sommes tous heureux et ne veulent pas revenir en arrière
Dans dix ans, tout, tout sera meilleur
Dans dix ans, tout, tout sera meilleur
En dix Ans, la maladie de Parkinson et le Cancer guéri
Et Mars visé par les astronautes
Dans dix ans, les robots lèvent les anciens des lits
Et nous sommes prêts à sauver la forêt tropicale
En dix ans, nous avons gagné contre la faim du monde
En dix ans, nous avons encore la paix dans le monde
Dans dix ans, tout, tout sera meilleur
Dans dix ans, tout, tout sera meilleur
Dans dix ans, vous avez enfin un homme vraiment gentil
Qui a un bon travail et qui peut bien avec les enfants
Dans dix ans, tu penses à moi et tu m'envoies un salut
Seulement brièvement, parce que votre enfant doit aller à la leçon de flûte
Dans dix ans, je pourrais même écrire en arrière détendu:
"Je t'ai vaincu, au revoir, je te souhaite bonne chance.»
Dans dix ans, tout, tout sera meilleur
Dans dix ans, tout, tout sera meilleur