MaxiGroove — Paroles et traduction des paroles de la chanson Движение жизнь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Движение жизнь » de MaxiGroove.
Paroles
Движение — жизнь, танец улыбок без причин.
Музыка чувств изменит когда-нибудь этот мир.
Сердцем чувствую бит, — он меня куда-то манит.
Мы уходим с привычных орбит, что было, есть и будет колорит!
Эта ночь пусть подарит яркие краски,
Мелодии мощный экстракт.
Люди снимут с себя обычные маски —
Движения в такт!
Выходит, что каждый похож на кого-то на этой Земле.
Мы — капли дождя, рождаем и тонем в бездонной реке.
Сердцем чувствую бит, — он меня куда-то манит.
Мы уходим с привычных орбит, что было, есть и будет — колорит
Эта ночь пусть подарит яркие краски,
Мелодии мощный экстракт.
Люди снимут с себя обычные маски —
Движения в такт!
Ты и я, мы вроде бы с одной Планеты,
Но не наступило ещё наше сказочное лето.
Не пересеклись орбиты наших историй,
Не наступила долгожданная Love-Story.
Это временно… Эй! Слышишь этот мощный бит?
Он мне шепчет и к тебе безумно манит.
Наши тела переплетут паутину судеб.
Мы не такие, как все! Пусть нас не судят люди…
Traduction des paroles
Le mouvement est la vie, la danse des sourires sans raison.
La musique des sens changera un jour ce monde.
Je sens un battement de coeur, il me fait signe quelque part.
Nous quittons les orbites habituelles, ce qui était, est et sera coloré!
Laissez cette nuit donner des couleurs vives,
Mélodies extrait puissant.
Les gens enlèveront leurs masques habituels —
Mouvements au rythme!
Il s'avère que tout le monde ressemble à quelqu'un sur cette Terre.
Nous sommes des gouttes de pluie, nous naissons et nous noyons dans une rivière sans fond.
Je sens un battement de coeur, il me fait signe quelque part.
Nous quittons les orbites habituelles, ce qui était, est et sera-color
Laissez cette nuit donner des couleurs vives,
Mélodies extrait puissant.
Les gens enlèveront leurs masques habituels —
Mouvements au rythme!
Toi et moi, on vient de la même Planète.,
Mais notre été fabuleux n'est pas encore arrivé.
Les orbites de nos histoires ne se sont pas croisées,
L'histoire d'amour tant attendue n'est pas arrivée.
C'est temporaire ... hé! Tu entends ce morceau puissant?
Il me murmure et te fait signe.
Nos corps tissent une toile de destin.
Nous ne sommes pas comme tout le monde! Que les gens ne nous jugent pas…