Max Stalling — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ping Pong, Pool

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ping Pong, Pool » de Max Stalling.

Paroles

Ping Pong, pool, poker and spades*
Dominos, dice, darts and Charades
Eight Ball, Nine Ball, 42, Moon
I ain’t playing games with you
I ain’t playing games with you
Tenaha, Timpson, Bobo and Blair
Inside, outside, up or down stairs,
Walla Walla, Washington, Newport News
I’d go anywhere you ask me to
I’ll go anywhere you want me to Dance in the moonlight, dance in the shade
Dance in the kitchen while the marmalades made
Fifty pounds of peaches, sugar in a sack
Please be sweet, honey, take me back
Oh honey, come on won’t you take me back
Richey Rich, Batman, Archie and The Hulk
Read my funny books, sit around and sulk
Rembrandt, Remington, Russell H3
Do I have to paint a picture; I need you here with me Do I gotta paint a picture; I need you here with me Dance in the front yard, dance on the side
Dance in the kitchen while the chicken gets fried
White meat, dark meat, wishbone crack
I sure hope you’ll take me back
Cross my fingers that you’ll take me back
I sure love you
I hope you can find a way to love me too
Snap, crackle, pop, walk a mile for a Camel
Scrubbing bubble action won’t hurt your enamel
Name your bologna the man behind the star
I ain’t selling nothing I like who you are
I ain’t selling nothing I like who you are
Dance on a dirt road, dance where it’s paved
Dance in the kitchen while the gravy gets made
Little bit of flour and grease make rue
Keep on stirring till it all gets smooth
I really want to smooth things out with you
I really want to smooth things out with you

Traduction des paroles

Ping-Pong, billard, poker et pique*
Dominos, dés, fléchettes et Charades
Huit Balle, Neuf Balle, 42, Lune
Je n'est pas jouer à des jeux avec vous
Je n'est pas jouer à des jeux avec vous
Tenaha, Timpson, Bobo et Blair
À l'intérieur, à l'extérieur, en haut ou en bas des escaliers,
Walla Walla, Washington, Newport Nouvelles
J'irais où tu me le demanderais
J'irai où tu veux que je danse au clair de lune, à l'ombre
Dansez dans la cuisine pendant que les marmelades faisaient
Cinquante livres de pêches, sucre dans un sac
S'il vous plaît être doux, miel, ramène-moi
Oh chérie, Allez tu ne veux pas me reprendre
Richey Rich, Batman, Archie et Hulk
Lisez mes livres drôles, asseyez-vous et bouder
Rembrandt, Remington, Russell H3
Dois-je peindre un tableau; j'ai besoin de toi ici avec moi dois-je peindre un tableau; j'ai besoin de toi ici avec moi danser dans la cour avant, danser sur le côté
Danse dans la cuisine pendant que le poulet est frit
Viande blanche, viande noire, fissure triangulaire
J'espère que tu me reprendras
Crois moi les doigts que tu me reprendras
Je vous l'amour de vous
J'espère que vous pouvez trouver un moyen de m'aimer trop
Snap, crackle, pop, marcher un mile pour un Chameau
Frotter l'action de la bulle ne nuira pas à votre émail
Nommez votre Bologne l'homme derrière l'étoile
Je ne vends rien j'aime qui tu es
Je ne vends rien j'aime qui tu es
Dansez sur un chemin de terre, dansez là où il est pavé
Danse dans la cuisine pendant que la sauce est faite
Un peu de farine et de graisse font rue
Continuez à remuer jusqu'à ce que tout soit lisse
Je veux vraiment arranger les choses avec toi
Je veux vraiment arranger les choses avec toi