Max Stalling — Paroles et traduction des paroles de la chanson I-35
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I-35 » de Max Stalling.
Paroles
It was freezing cold in Dallas when I made my get away
I out ran a cold front when I gave my truck the reins
Barreling down I-35 with one thought on my mind
Forget the race find an open space, leave that city far behind
Well hello there Austin, you look to be just fine
Well pardon me San Marcos, but I m trying to make some time
There s a storm in my rear-view and a city on my nerves
But there s a piece of mind in the straight-away and comfort in the curves
I didn t pull off in Von Ormy, like I normally do I went on down to Devine town, I bought a six-pack or two
I glanced back across my shoulder, like a seventh season buck
All I saw was a wall of clouds, I hopped back in my truck
Guten-tag New Braunfels, how are you today
Hola Ol San Antonio, please stand out of my way
There s a storm in my rear-view and a city on my nerves
But there s a piece of mind in the straight-away and comfort in the curves
Well I know that Mother-Nature will catch me in the end
But I ll put some miles behind me before I turn to face the wind
Well don t ya leave that barn door open, not even just a crack
If I see a hint of daylight, you ll never get me back
Well hello old Batesville, do you remember me And look out there La Pryor, but I m coming through can t you see
There s a storm in my rear-view and a city on my nerves
But there s a piece of mind in the straight-away and comfort in the curves
I say I m barreling down I-35 with one thought on my mind
Forget the race find an open space, leave that city, that damned old city far
behind
Leave that city way far behind
Traduction des paroles
Il faisait froid à Dallas quand je me suis enfuie
J'ai couru un front froid quand j'ai donné mon camion les rênes
Barreling vers le bas I-35 avec une pensée sur mon esprit
Oubliez la course trouvez un espace ouvert, laissez cette ville loin derrière
Eh bien Bonjour Austin, Vous semblez être très bien
Pardonnez-moi San Marcos, mais j'essaie de prendre du temps
Il y a une tempête dans ma vue arrière et une ville sur mes nerfs
Mais il y a une tranquillité d'esprit dans la ligne droite et le confort dans les courbes
Je n "ai pas retirer à Von Ormy, comme je le fais normalement, je suis allé à Devine ville, j" ai acheté un pack de six ou deux
J'ai regardé en arrière sur mon épaule, comme un mâle de la septième saison
Tout ce que j'ai vu était un mur de nuages, je suis retourné dans mon camion
Guten-tag Nouveau Braunfels, comment allez-vous aujourd'hui
Hola Ol San Antonio, s'il vous plait, écartez-vous de mon chemin
Il y a une tempête dans ma vue arrière et une ville sur mes nerfs
Mais il y a une tranquillité d'esprit dans la ligne droite et le confort dans les courbes
Eh bien, je sais que Mère-Nature va m'attraper à la fin
Mais je vais mettre quelques miles derrière moi avant de me tourner pour faire face au vent
Ne laisse pas la porte de la grange ouverte, pas même une fissure
Si je vois un soupçon de lumière du jour, vous ne me récupérerez jamais
Eh bien bonjour Vieux Batesville, vous souvenez-vous de moi et regardez là-bas La Pryor, mais je suis à venir Par can t vous voyez
Il y a une tempête dans ma vue arrière et une ville sur mes nerfs
Mais il y a une tranquillité d'esprit dans la ligne droite et le confort dans les courbes
Je dis que je suis barreling vers le bas I-35 avec une pensée sur mon esprit
Oubliez la course trouver un espace ouvert, quitter cette ville, cette vieille ville damnée loin
derrière
Laissez cette ville loin derrière