Max Mutzke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spür dein Licht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spür dein Licht » de Max Mutzke.
Paroles
Ich werd dir heute einfach zu sehn
Denn du scheinst ja frei zu sein
Werde jeden Teil meines Körpers zu dir drehen
Für dich werd ich mich ganz befreien
Ich brauche die Wärme mit der du mich umgibst
Bewundre die Ferne aus der du sie mir gibst
Ich dreh meinen Rhythmus von Anfang an nach dir
Durch den Tag und durch die Nacht
Immer will ich nur mit dir sein
Ich spür dein Licht auch aus dieser Ferne
Und ich brauche es um frei zu sein
Nur ein kleines bisschen deiner Wärme
Bekommt meiner Laune ungemein
Könnt dich jeden Tag genießen
Will dich nur noch über mir sehn
Selbst Schokolade fängt bei dir an zu zerfließen
Dich gehen zu sehn ist sehr, sehr schön
Kaum erahn ich die Größe, mit der du drüber stehst
Ich liebe die Röte, bevor du dich weg drehst
Ich dreh meinen Rhythmus von Anfang an nach dir
Durch den Tag und durch die Nacht
Immer will ich nur mit dir sein
Ich spür dein Licht auch aus dieser Ferne
Und ich brauche es um frei zu sein
Nur ein kleines bisschen deiner Wärme
Bekommt meiner Laune ungemein
Du bestimmst den Lauf der Dinge
Du machst für mich nicht nur die Zeit
Und ich hoffe es gelinge dir auch für die Ewigkeit
Ich brauche die Wärme mit der du mich umgibst
Bewundre die Ferne aus der du sie mir gibst
Ich dreh meinen Rhythmus von Anfang an nach dir
Durch den Tag und durch die Nacht
Immer will ich nur mit dir sein
Ich spür dein Licht auch aus dieser Ferne
Und ich brauche es um frei zu sein
Nur ein kleines bisschen deiner Wärme
Bekommt meiner Laune ungemein
Ich spür dein Licht auch aus dieser Ferne
Und ich brauche es um frei zu sein
Nur ein kleines bisschen deiner Wärme
Bekommt meiner Laune ungemein
Werd mich heute nacht zu dir drehn
Traduction des paroles
Je vais te voir aujourd'hui
Parce que tu sembles être libre
Va tourner chaque partie de mon corps vers vous
Pour toi, je vais me libérer
J'ai besoin de la chaleur avec laquelle tu m'entoures
Admirez la distance que tu me donnes
Je tourne mon rythme vers toi depuis le début
Par le jour et par la nuit
Toujours je veux juste être avec toi
Je sens aussi ta lumière de cette distance
Et j'en ai besoin pour être libre
Juste un petit peu de votre chaleur
Reçoit mon Humeur extrêmement
Vous pouvez profiter de tous les jours
Je veux te voir au-dessus de moi
Même le chocolat commence à couler chez vous
Aller te voir est très, très beau
Je devine à peine la taille avec laquelle tu es au-dessus
J'aime le fard à joues avant que vous ne tourniez
Je tourne mon rythme vers toi depuis le début
Par le jour et par la nuit
Toujours je veux juste être avec toi
Je sens aussi ta lumière de cette distance
Et j'en ai besoin pour être libre
Juste un petit peu de votre chaleur
Reçoit mon Humeur extrêmement
Vous décidez du cours des choses
Tu ne fais pas que le temps pour moi
Et j'espère que tu réussiras aussi pour L'éternité
J'ai besoin de la chaleur avec laquelle tu m'entoures
Admirez la distance que tu me donnes
Je tourne mon rythme vers toi depuis le début
Par le jour et par la nuit
Toujours je veux juste être avec toi
Je sens aussi ta lumière de cette distance
Et j'en ai besoin pour être libre
Juste un petit peu de votre chaleur
Reçoit mon Humeur extrêmement
Je sens aussi ta lumière de cette distance
Et j'en ai besoin pour être libre
Juste un petit peu de votre chaleur
Reçoit mon Humeur extrêmement
Va me tourner vers toi ce soir