Max Milner — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Mad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Mad » de Max Milner.
Paroles
You stormed the bass of my heart,
Taking place of my scars,
With a mouthful of words that you can’t and you don’t wanna say,
When I’ve just about cleared up the mess that we made,
Made to fight with my guard up,
In case your blade is still sharper than armour,
You can’t walk around just expecting my praise-
when I’ve got a mouthful of words that I don’t wanna say
I’m mad,
But not for you, not for you
I’m mad
But not for you, not for you
Time turned chains into rust,
But wandering eyes made it harder to trust,
and tougher to judge the decisions I made, in the-
Mind that you damaged and nerves that you frayed,
Watching the watered down love,
Fall away from your eyes,
Would usually force me to fall of my feet, but I know-
You’re only as sick as the secrets you keep
I’m mad,
But not for you, not for you
I’m mad
But not for you, not for you
I’m not I’m not yours to change or devastate,
I still taste the shame of everything,
It’s not your blame to place or delegate,
I quit while I’m still carving
I’m mad,
But not for you, not for you
I’m mad
But not for you, not for you
I’m mad,
But not for you, not for you
I’m mad
But not for you, not for you
I’m mad,
But not for you, not for you
I’m mad
But not for you, not for you
Traduction des paroles
Tu as pris d'assaut la basse de mon coeur,
Prendre place de mes cicatrices,
Avec une bouchée de mots que vous ne pouvez pas et que vous ne voulez pas dire,
Quand j'ai à peu près effacé le désordre qu'on a fait,
Fait pour se battre avec ma garde en place,
Dans le cas où votre lame est encore plus nette que l'armure,
Vous ne pouvez pas vous promener en attendant mes éloges-
quand j'ai une bouchée de mots que je ne veux pas dire
Je suis fou,
Mais pas pour toi, pas pour toi
Je suis fou
Mais pas pour toi, pas pour toi
Le temps a transformé les chaînes en rouille,
Mais les yeux errants rendaient plus difficile la confiance,
et plus difficile de juger les décisions que j'ai prises, dans le-
L'esprit que vous endommagé et les nerfs que vous effiloché,
Regarder l'amour édulcoré,
Tombez loin de vos yeux,
Ça me forcerait à tomber de mes pieds, mais je sais-
Tu es aussi malade que les secrets que tu gardes
Je suis fou,
Mais pas pour toi, pas pour toi
Je suis fou
Mais pas pour toi, pas pour toi
Je ne suis pas à toi de changer ou de dévaster,
Je goûte encore la honte de tout,
Ce n'est pas votre faute de placer ou de déléguer,
Je démissionne pendant que je sculpte encore
Je suis fou,
Mais pas pour toi, pas pour toi
Je suis fou
Mais pas pour toi, pas pour toi
Je suis fou,
Mais pas pour toi, pas pour toi
Je suis fou
Mais pas pour toi, pas pour toi
Je suis fou,
Mais pas pour toi, pas pour toi
Je suis fou
Mais pas pour toi, pas pour toi