Max De Castro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vontade de Potência
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vontade de Potência » de Max De Castro.
Paroles
Dê-me um balcão
E eu te mostro um ditador
Vista aquela farda
E logo nasce a repressão
Prometa a promoção
Alguém comete a traição
Quem te vende um problema
Tem sempre a solução
O poder corrompe, sim
O juízo livre da razão
Garoto do subúrbio
Pobre, sonhava ser alguém
Procurou, correu, andou
E só na música encontrou
Fez muito dinheiro
Muito famoso se tornou
Mas a redoma fosca do sucesso
É de vidro se quebrou
O poder corrompe, sim
O juízo livre da razão
Chaga no Brasil
Mais um turista classe C
Todo simpático cheio de si me diz:
Better have a stroke than to be broken
Is it a joke?
Se o seu vizinho tem mais coisas que você
Compre tudo o que puder
Depois vire escravo do padrão
O poder corrompe, sim
O juízo livre da razão
Traduction des paroles
Donne moi un compteur
Et je vais vous montrer un dictateur
Mettre sur les uniformes.
Et bientôt la répression est née
Promotion de promesse
Quelqu'un commet une trahison
Qui vous vend un problème
Toujours avoir la solution
Le pouvoir corrompt, oui
Libre jugement de la raison
Banlieue garçon
La pauvre, j'ai rêvé d'être quelqu'un
Fouillé, couru, marché
Et seulement dans la musique trouvée
Fait beaucoup d'argent
Très célèbre est devenu
Mais le redoma mat du succès
C'est le verre brisé
Le pouvoir corrompt, oui
Libre jugement de la raison
Chaga au Brésil
Un autre touriste de Classe C
Tous les gars sympa plein de lui-même me dit:
Mieux d'avoir un accident vasculaire cérébral que d'être cassé
Est-ce une blague?
Si votre voisin a plus de choses que vous
Achetez tout ce que vous pouvez
Après le tour esclave du motif
Le pouvoir corrompt, oui
Libre jugement de la raison