Маврик — Paroles et traduction des paroles de la chanson Гонка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Гонка » de Маврик.
Paroles
Вот уже полпути осталось за спиной
Смысла нет врать себе
Ты на финишной прямой!
Этот путь пройдёшь ты только раз
Обгонявщих машин долго пыль глотал
Верил в скорость свою
На самом деле ты стоял!
Ты прозрел открыл свои глаза
Рвёшься ты играя, фарами взрывая ночь!
Сон прочь!
Точно как по ноте входишь в поворот
Сны прочь!
Мысли прочь!
Мысли прочь!
Мысли прочь!
Оглянись — на дороге ты один
Что любил смотри ты всё оставил
Оглянись и увидишь чёрный дым
Ты знаешь всё горят твои воспоминанья!
Прочь!
Мысли прочь!
Сон прочь!
Финиш манит тебя ты летишь стрелой
Выжал всё чтоб успеть
Смерть стоит там за чертой
Первым быть одна твоя мечта
Ей давно всё равно кто же победит
Кто же первым придёт
Того она и наградит!
Сладкая победа кончена игра
Ты хотел быть первым
Разрывая нервы гнал!
Ты им стал!
Но назад порою смотришь ты С тоскою
Как вышло так?
Traduction des paroles
Maintenant, à mi-chemin, il reste derrière le dos
Ça n'a aucun sens de se mentir à soi-même
Tu es sur la ligne d'arrivée!
Vous ne passerez ce chemin qu'une fois
Voitures de dépassement long de la poussière avalé
Croire en sa vitesse
En fait, tu étais debout!
Tu as vu tes yeux ouverts
Vous êtes impatient de jouer, de faire exploser les phares de la nuit!
Sommeil loin!
Exactement comme sur une Note, vous entrez dans un virage
Rêves loin!
Pensées loin!
Pensées loin!
Pensées loin!
Regardez autour de vous-sur la route, vous êtes seul
Tu as tout laissé.
Regardez autour de vous et voyez la fumée noire
Tu sais que tous tes souvenirs brûlent!
Loin!
Pensées loin!
Sommeil loin!
La ligne d'arrivée vous attire vous volez une flèche
J'ai tout pressé pour avoir le temps
La mort est là derrière la ligne
Le premier à être l'un de vos rêves
Elle s'en fiche depuis longtemps qui va gagner
Qui sera le premier à venir
Elle le récompensera!
Douce victoire sur le jeu
Tu voulais être le premier
J'ai déchiré mes nerfs!
Tu l'es devenu!
Mais parfois tu regardes avec nostalgie
Comment se fait-il donc?