Mavado — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gal a Mad Ova
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gal a Mad Ova » de Mavado.
Paroles
Everywhere mi turn
World a girl
One world a girl
Mi have
13 Dan
14 Sophia
Plus 15 Carry wuk a Nova Scotia
Everyweh mi tun', gal a tell me pull ova
Gal suicide, a put dem head on mi rover
We a hot bwoy, seh gal eva waan see me, an' a seh
Di lovin' weh dem have dem waan gimmie
Gal pass di Gullyside 1000 time fi see me An' a point pon di house pon di hill a seh «a fi me»
Then yuh nuh see
Yuh nuh see a me every gal a mad ova
Yuh nuh see a we every gal a mad ova
Every gal a road wish fi be my lover
Me dem a mad ova, dem a mad ova
Yuh nuh see a me every gal a mad ova
Hot bwoy a we, every gal a mad ova
Every gal a road wish fi be my lover
Me dem a mad ova, dem a mad ova
Gal a send threat, send threat
Seh dem waan fi catch me inna dem net
Catch me inna dem net dem waan fi have me as a pet
Tek mi gully clothes off an' wrap me inna Polo sweat
So me hold her inna mi arms an' give her what she 'pose to get
Wake up inna di mornin', kiss her with mi ganja breath
Later on we’re going for a ride inside di Chevrolet
Doe fi gal get, mi nuh use no asset
Then yuh nuh see
Yuh nuh see a me every gal a mad ova
Yuh nuh see a we every gal a mad ova
Every gal a road wish fi be my lover
Me dem a mad ova, dem a mad ova
Yuh nuh see a me every gal a mad ova
Hot bwoy a we, every gal a mad ova
Every gal a road wish fi be my lover
Me dem a mad ova, dem a mad ova
My yute if yuh love girls, from yuh a go a school
Yuh fi 'memba, dem yah gal yah don’t waan no fool
If yuh love girl, yuh better love school
Yuh fi 'memba, proper education rule
Nuh form fool, an' go pick up no tool
Yuh fi 'memba, a gal ova gun a fi me rule
Better yuh cool, nuh stubborn like no mule
Yuh nuh see, gal a road pretty like jewel
Then yuh nuh see
Yuh nuh see a me every gal a mad ova
Yuh nuh see a we every gal a mad ova
Every gal a road wish fi be my lover
Me dem a mad ova, dem a mad ova
Yuh nuh see a me every gal a mad ova
Hot bwoy a we, every gal a mad ova
Every gal a road wish fi be my lover
Me dem a mad ova, dem a mad ova
Everywhere mi turn
World a girl
One world a girl
Traduction des paroles
Partout mi Tour
Monde une fille
Un monde une fille
Mi ont
13 Dan
14 Sophie
Plus 15 Carry wuk a Nouvelle Écosse
Everyweh mi tun", gal un me dire tirer des ovules
Gal suicide, une tête de DEM mis sur mi rover
Nous un bwoy chaud, seh gal eva waan me voir, un ' a seh
Di lovin ' weh dem ont dem waan gimmie
Gal pass di Gullyside 1000 Temps Fi me voir un 'un point pon di maison Pon di colline a seh" a fi me»
Alors yuh nuh tu vois
Yuh nuh voir un moi chaque fille un fou ova
Yuh nuh voir un nous chaque fille un fou ova
Chaque fille une route souhaite fi être mon amant
Moi, un ovule fou, un ovule fou
Yuh nuh voir un moi chaque fille un fou ova
Chaud bwoy un nous, chaque fille un fou ova
Chaque fille une route souhaite fi être mon amant
Moi, un ovule fou, un ovule fou
Gal a envoyer une Menace, envoyer une Menace
Seh dem waan fi catch me inna dem net
Catch me inna dem net dem waan fi m'avoir comme un animal de compagnie
Tek mi ravin vêtements un " wrap me inna Polo sueur
Alors moi tenir ses bras inna mi un "lui donner ce qu" elle pose pour obtenir
Réveillez-vous inna di mornin', l'embrasser avec Mi ganja souffle
Plus tard nous allons faire un tour à L'intérieur de Di Chevrolet
Doe Fi gal obtenir, mi nuh utiliser aucun atout
Alors yuh nuh tu vois
Yuh nuh voir un moi chaque fille un fou ova
Yuh nuh voir un nous chaque fille un fou ova
Chaque fille une route souhaite fi être mon amant
Moi, un ovule fou, un ovule fou
Yuh nuh voir un moi chaque fille un fou ova
Chaud bwoy un nous, chaque fille un fou ova
Chaque fille une route souhaite fi être mon amant
Moi, un ovule fou, un ovule fou
Mon yute si yuh amour filles, de yuh un aller une école
Yuh fi 'memba, dem yah gal yah ne pas waan pas fou
Si yuh fille d'amour, yuh meilleure école d'amour
Yuh fi ' memba, règle d'éducation appropriée
Fou de forme Nuh, un ' aller ramasser aucun outil
Yuh fi ' memba, une gal ova gun une fi me règle
Mieux yuh cool, nuh têtu comme pas de mule
Yuh nuh voir, gal une route assez comme bijou
Alors yuh nuh tu vois
Yuh nuh voir un moi chaque fille un fou ova
Yuh nuh voir un nous chaque fille un fou ova
Chaque fille une route souhaite fi être mon amant
Moi, un ovule fou, un ovule fou