Mavado — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cyaan Hold Me Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cyaan Hold Me Again » de Mavado.
Paroles
Ahhh, Bwoy…
Woee Woeee
Jamaica dem Cyaa hold me again
Cyaa hold me again
Badmind Cyaa hold me again
Cyaa hold me again
Mi sey mi go roun di corner, mi go roun di bend
Cyaa hold me again
Mi step inna di exhaust and gi dem problem
Cyaa hold me again
All a who wah mi dead, wha mi dip inna di pen
Cyaa hold me again
Mi alone as Daniel inna di lion dem
Cyaa hold me again
Dem wah mi fi suffer, dem wah mi fi frost to yea, dis a my ghetto gospel
A nuh dem mek mi a strive inna life so Heathen mi nuh chat to Dem can’t mek mi mawga Cyaa mek mi feeble
We nuh tek coke, we nuh use needle
Dem try all kind a ting all dem izzim kizzim
But you nuh see mi still a lead you
Nuh house nuh car nuh vehicle
Could’nt mek mi stray from di people
Just tru money and egoooo,
you si you fans dem a leave you
Cyaa hold me again, Cyaa hold me again
Badmind can’t hold me again
Cyaa hold me again
Mi sey mi go roun di corner, mi go roun di bend
Cyaa hold me again
Bigship Gullyside is a message we a send
Cyaa hold me again
Genius dem stuck pon a level but a rise man a rise
Say dem a mi fren dem siddon and a criticise
When good turn eveil not a pretty site
Dem wah si dark cloud but a pure pretty light
I sit pon di hill a look pon di city light
Never reach so far dem would’nt wah tek mi life
A man live forever, nah live fi di hype
Nuh wah back every promoter a di fi di flight
Cyaa hold me again
Badmind Cyaa hold me again
can’t hold me again
Mi sey mi go roun di corner, mi go roun di bend
Cyaa hold me again
Mi step inna di exhaust and gi dem problem
Cyaa hold me again
Bigship Gullyside is a message we a send
Cyaa hold me again
Traduction des paroles
Ahhh, Bwoy…
Woee Woeee
La jamaïque dem Cyaa me tenir à nouveau
Cyaa tiens moi encore
Badmind Cyaa Serre moi encore
Cyaa tiens moi encore
Mi mi sey aller roun di coin, mi aller roun di bend
Cyaa tiens moi encore
Mi étape inna di échappement et Gi dem problème
Cyaa tiens moi encore
Tout un qui Wah mi mort, wha mi dip inna di pen
Cyaa tiens moi encore
Mi seul comme Daniel inna di lion dem
Cyaa tiens moi encore
Dem Wah mi fi souffrir, dem Wah mi fi GEL à oui, dis a mon Ghetto gospel
Un dem nuh mek mi efforçons inna vie, afin de Païens mi nuh chat Dem ne peut pas mek mi mawga Cyaa mek mi débile
Nous nuh tek coke, nous Nuh utiliser aiguille
Dem essayer toutes sortes un ting tous les dem izzim kizzim
Mais vous nuh voir mi toujours une piste vous
Nuh maison nuh voiture nuh véhicule
Ne pourrait pas mek mi s'éloigner de di personnes
Juste tru argent et egoooo,
vous si vous les fans dem un vous laisser
Cyaa Serre-moi encore, Cyaa Serre - moi encore
Badmind ne peut plus me retenir
Cyaa tiens moi encore
Mi mi sey aller roun di coin, mi aller roun di bend
Cyaa tiens moi encore
Bigship Gullyside est un message nous envoyer
Cyaa tiens moi encore
Génie dem coincé pon un niveau mais une hausse de l'homme une hausse
Dire dem un mi fren dem siddon et critiquer
Quand bon tour eveil pas un joli site
Dem Wah si nuage sombre mais une jolie lumière pure
Je suis assis Pon di colline un regard Pon di lumière de la ville
Jamais atteindre jusqu'à présent dem would'NT Wah tek mi vie
Un homme vivre pour toujours, nah vivre fi di battage médiatique
Nuh Wah retour chaque promoteur un di fi di vol
Cyaa tiens moi encore
Badmind Cyaa Serre moi encore
ne peux pas me retenir de nouveau
Mi mi sey aller roun di coin, mi aller roun di bend
Cyaa tiens moi encore
Mi étape inna di échappement et Gi dem problème
Cyaa tiens moi encore
Bigship Gullyside est un message nous envoyer
Cyaa tiens moi encore