Maus Haus — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Used Technology (But Technology Let Us Down)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Used Technology (But Technology Let Us Down) » de Maus Haus.
Paroles
the nightmares that woke you up are starting to keep you up you’d think you’d have better luck if you put your machine on a shelf
in touch but we’re still alone
it’s broke and it stays at home
we used technology but technology let us down
we knew the day was creeping up when computers were the ones we touch
you need to feel the warmth of the sun
you need a friend but there’s no one
in touch but we’re still alone
heart beats against the metronome
we used technology but technology let us down
the walls we built are falling,
no chance to shine our shoes alone.
sunny days always seem to disappear lately without you
Traduction des paroles
les cauchemars qui vous ont réveillé commencent à vous tenir debout vous penseriez que vous auriez plus de chance si vous mettez votre machine sur une étagère
en contact mais nous sommes toujours seuls
il est cassé et il reste à la maison
nous avons utilisé la technologie, mais la technologie nous a laissé tomber
nous savions que le jour était rampant quand les ordinateurs étaient ceux que nous touchons
vous avez besoin de sentir la chaleur du soleil
vous avez besoin d'un ami mais il n'y a personne
en contact mais nous sommes toujours seuls
le cœur bat contre le métronome
nous avons utilisé la technologie, mais la technologie nous a laissé tomber
les murs que nous avons construits tombent,
aucune chance de briller nos chaussures seulement.
les jours ensoleillés semblent toujours disparaître ces derniers temps sans vous