Mauro Scocco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vart tar kärleken vägen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vart tar kärleken vägen » de Mauro Scocco.
Paroles
Man sa om oss
Vi var ett perfekt par
Och de kommer leva tillsammans
I alla sina dar
Och nu när broarna brinner bakom mig
Då är det ändå en sak som jag vill fråga dig
(ref) (säg mig) var tar kärleken vägen
Är det någon som vet
När alla våra drömmar
Blir till verklighet
När du hittat någon någonstans
Den där du alltid sa till mig att han inte fanns
Fråga honom då
(ref) var tar kärleken vägen
Ingen som vet
När alla drömmar tagit slut
Och blivit verklighet
Och var tar kärleken vägen
Finns det någon som vet
Och när alla våra drömmar
Hur naiva dom än är
Gör livet lätt att leva
Och varje möda värd
(ref) och var tar kärleken vägen
Är det någon som vet
När alla drömmar man haft
Blir till verklighet
(ref) var tar kärleken…
Traduction des paroles
Ils ont parlé de nous
Nous étions un couple parfait
Et ils vivront ensemble
Dans tous ses jours
Et maintenant que les ponts brûlent derrière moi
Alors il y a une chose que je veux vous demander
(ref) (dites-moi) Où va l'amour
Personne ne sait
Quand tous nos rêves
Devenir une réalité
Quand tu as trouvé quelqu'un quelque part
Celui là tu m'as toujours dit qu'il n'existait pas
Demandez-lui
(ref) d'où vient l'amour s'
Nul ne le sait
Quand tous les rêves ont pris fin
Et devenir une réalité
Et d'où vient l'amour s'
Personne ne sait
Et quand tous nos rêves
Peu importe comment ils sont naïfs
Rendre la vie facile à vivre
Et tous les efforts valent
(ref) et d'où vient l'amour s'
Personne ne sait
Quand tous les rêves que vous aviez
Devenir une réalité
(ref) où est l'amour prendre…