Mauro Nardi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Io ti avrò
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Io ti avrò » de Mauro Nardi.
Paroles
Ho fatto a pugni con me Se rutt o core pe tè
A cap ormai nun ce sta
Già sono fuori di me Voglio fa amore cu tte
E l’hai capito anche tu Ca a notte nu dorme cchiù
Sei la ragazza di lui
O meglio amic pe me Pure si cagne città
Io nun te voglio penzà
C'è un’attrazione tra noi ca nu Putimmo spiegà
Io ti avrò, so sicur che ti avrò
Prima o poi succederà
O' destino e chistu cca
Io ti avrò, d’int o liett
E na buscia
Nuio cercammo scusa a Dio
Dint o male si da mia
Oggi te vengo a cercà
Nun te vulesso ngundrà
Me faccio male a p emme
Comme te voglio vedè
Me sperd dint a città
Perdo la mia identità
Cammino senza vulè
Me trovo sempe a dù te Io ti avrò, so sicur che ti avrò
Prima o poi succederà
O destino e chistu cca
Io ti avrò, d’int o liett
E na buscia
Nuio cercammo scusa a Dio
Dint o male si da mia
Io ti avrò, d’int o liett
E na buscia
Nuio cercammo scusa a Dio
Dint o male si da mia
Io ti avrò, so sicur che ti avrò
Prima o poi succederà
O destino e chistu cca
Io ti avrò, d’int o liett
E na buscia
Nuio cercammo scusa a Dio
Dint o male si da mia
(Grazie a Marianna per questo testo)
Traduction des paroles
J'ai frappé avec moi si rutt ou core PE tea
Un cap maintenant nonne CE sta
Déjà je suis hors de moi je veux fa amour cu tte
Et vous le comprenez aussi Ca nuit nu dort cchiù
Tu es sa petite amie.
Ou mieux amic pe moi aussi vous salopes ville
Je ne veux pas vous accrocher.
Il y a une attraction entre nous ca nu Putimmo explica
Je t'aurai, je sais pertinemment que je t'aurai
Tôt ou tard cela arrivera
Le ' destin et chistu cca
Je vais devoir te, d'int O liett
Et à la recherche
Nous n'avons pas cherché l'excuse de Dieu
Dint ou vous blesser de mia
Aujourd'hui je viens à la recherche pour vous
Nun te vuless ngundrà
J'ai fait mal à p emme
Comme je veux que vous voyiez
Moi sperd force d'une ville
Je perds mon identité
Marcher sans vulè
Je me trouve toujours ailleurs je t'aurai, je sais à coup sûr que je t'aurai
Tôt ou tard cela arrivera
Destin et chistu cca
Je vais devoir te, d'int O liett
Et à la recherche
Nous n'avons pas cherché l'excuse de Dieu
Dint ou vous blesser de mia
Je vais devoir te, d'int O liett
Et à la recherche
Nous n'avons pas cherché l'excuse de Dieu
Dint ou vous blesser de mia
Je t'aurai, je sais pertinemment que je t'aurai
Tôt ou tard cela arrivera
Destin et chistu cca
Je vais devoir te, d'int O liett
Et à la recherche
Nous n'avons pas cherché l'excuse de Dieu
Dint ou vous blesser de mia
(Merci à Marianna pour ce texte)