Mauricio Tizumba — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mãe de Todos os Homens
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mãe de Todos os Homens » de Mauricio Tizumba.
Paroles
Mãe de todos os homens, ensina-me a dizer amém!
Se tem negro no Quilombo é Quilombada
Se índio tá na xoça é guerreiro, guerreiro
E capitão do mato vem me pegar
Se embrenhar na mata virgem para não morrer
Se embrenhar na mata virgem pra sobreviver
Kao Kabecilie ogunhé Patacurí
Que acotirene venha pra me ajudar
Traduction des paroles
Mère de tous les hommes, apprends-moi à dire Amen!
S'il y a du noir dans le Quilombo est Quilombada
Si L'indien est dans la cabane est guerrier, guerrier
Et le capitaine de la brousse vient me chercher
Si vous embrassez la forêt vierge de ne pas mourir
Si vous embrassez la forêt vierge pour survivre
Kao Kabecilie ogunhe Patacurí
Que l'acotirène Vienne m'aider