Mauricio Tizumba — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brasil 500
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brasil 500 » de Mauricio Tizumba.
Paroles
Há quinhentos anos atrás, aqui do
Brasil
Pero Vaz de Caminha escreveu
Uma carta
Para o rei de Portugal que dizia
Assim:
Aqui nessa terra tudo que se
Planta nasce, cresce e floresce
Deixa o povo plantar
Deixa o povo colher
Deixa o povo ser feliz
O Brasil não pode ter miséria!
O Brasil não pode ter miséria!
Nessa terra de tanta fartura
Olorum, Xô miséria!
Traduction des paroles
Cinq cents ans, ici à partir de
Brésil
Mais Vaz de Caminha a écrit
Lettre
Au roi du Portugal qui a dit
Si:
Ici dans ce pays tout ce qui est
La plante est née, grandit et fleurit
Laissez les gens planter
Que les gens récoltent
Laissez les gens être heureux
Le Brésil ne peut pas avoir de misère!
Le Brésil ne peut pas avoir de misère!
Dans cette terre de tant d'abondance
Olorum, Xô misère!