Maurício Manieri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Te Quero Tanto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Te Quero Tanto » de Maurício Manieri.
Paroles
Nunca imaginei
Te amar assim
Nem mesmo me passou
Ficar com você
Mas algo mudou
Eu nem sei o que
Me dominou
Fez querer você
Tchuirirá tchuirá
Te quero tanto
Tchuirá, oh meu amor
Será que me encantei
Com a tua timidez?
Com o gosto que provei
Ou a surpresa que você me fez?
Quando reparei
Eu já era todo teu
O que eu nem sonhei
Meu amor aconteceu
Tchuirirá tchuirá
Te quero tanto
Tchuirá, oh meu amor
Não vá temer
Que um dia eu não te ame mais
É só olhar meus olhos
Meus olhos vão te dizer
Traduction des paroles
Je n'aurais jamais imaginé
Vous aime comme ça
Même pas passé moi
Rester avec vous
Mais quelque chose a changé
Je ne sais même pas ce que
Dominé Moi
Faites vous voulez
Tchuirira tchuira
Je t'aime tant
Tchuira, Oh mon amour
Ai-je l'aime
Avec votre timidité?
Avec le goût que j'ai goûté
Ou la surprise que tu m'as donnée?
Quand j'ai remarqué
J'étais déjà tout à toi
Ce dont je n'ai même pas rêvé
Mon amour qui s'est passé
Tchuirira tchuira
Je t'aime tant
Tchuira, Oh mon amour
N'allez pas peur
Peut-être un jour, je ne vous aime pas plus
Il suffit de regarder mes yeux
Mes yeux vous le diront