Матвей Вермиенко — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ты рядом

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ты рядом » de Матвей Вермиенко.

Paroles

День, ночь, разминулись ветра
Лучшее всегда ожидать пора
Где-то глубоко проживает страх
Ищем мы его не в своих глазах
Кто же не любил, кто же не страдал?
Кто-то как и я о другой мечтал
Время не всегда порождает смысл
Всякую идею под водой смыв
Ночь, день, выше всех оков
Легче позабыть всех своих врагов
Я, ты — больше, чем любовь
Каждый новый день проживаем вновь
Грезится счастье полноценности
Всех своих решений неизменности
Знаешь это ты, знаю это я
Припев:
Потому что ты рядом
Излечи меня взглядом
И в твоих зеркалах отраженье мое
Потому что ты рядом
Успокой меня взглядом
И твои зеркала — притяженье мое
Плачь свет, все внутри себя
Оказалось, просто я люблю тебя
Раньше так бывало — невозможно жить
Верить и любить, помнить и любить
Вниз, вверх, пропадаем вновь
В моем сердце даже больше, чем любовь
Знаешь это ты, знаю это я
Припев
Потому что ты…

Traduction des paroles

Jour, nuit, vent manqué
Le meilleur est toujours à attendre
Quelque part profondément réside la peur
Nous ne le cherchons pas dans nos yeux
Qui n'a pas aimé, qui n'a pas souffert?
Quelqu'un comme moi rêvait d'un autre
Le temps ne génère pas toujours de sens
Toute idée sous l'eau de rinçage
Nuit, jour, au-dessus de toutes les chaînes
Il est plus facile d'oublier tous vos ennemis
Moi, tu es plus que l'amour
Chaque jour, nous vivons à nouveau
Rêve de bonheur de plénitude
De toutes ses décisions immuables
Tu le sais tu le sais je
Refrain:
Parce que tu es là.
Guéris-moi avec un regard
Et dans tes miroirs est mon reflet
Parce que tu es là.
Calmez-moi avec un regard
Et tes miroirs sont mon attraction
Pleure la lumière, tout en toi
Il s'avère que je t'aime
Auparavant, il était impossible de vivre
Croire et aimer, se souvenir et aimer
Vers le bas, vers le haut, nous disparaissons à nouveau
Il y a encore plus d'amour dans mon cœur
Tu le sais tu le sais je
Refrain
Parce que tu es…