Matti Nykänen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ehkä otin, ehkä en
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ehkä otin, ehkä en » de Matti Nykänen.
Paroles
Soi rokki-cd koneen uumenista, kun reissusta taas kotiin palataan.
Vielä hetki ja tää on todellista, kuin pitkä hyppy tuntemattomaan.
Tiedän ne siellä mua oottaa, kamerat salamoiden.
Kohta ne tivaa oliks siellä kivaa, «hei Matti otitko sä simaa?»
kerto: Ehkä otin, ehkä en mitä väliä sen?
kunhan vain siivet nää kantaa.
Kohti päivää parempaa ne mua kuljettaa
ja rauhan taas mieleeni antaa.
Ehkä otin, ehkä en mitä väliä sen?
kunhan vain siivet nää kantaa.
Älä minua soimaa vaan antaisit
voimaa, matkalla huomiseen.
Käy renkaat asfalttia anehtimaan, kun
kaasun pohjaan painan bootsillain.
On tuolla jossain uusi maailmain,
se pimeydessä mua odottaa.
Tiedän jälleen se alkaa,
huudot kysymysten
kohta ne tivaa oliks siellä kivaa, «hei Matti otitko sä simaa?»
Kerto x2
Ehkä otin, ehkä en mitä väliä sen?
kunhan vain siivet nää kantaa.
Kohti päivää parempaa ne mua kuljettaa
ja rauhan taas mieleeni antaa.
Ehkä otin, ehkä en mitä väliä sen?
kunhan vain siivet nää kantaa.
Älä minua soimaa vaan antaisit
voimaa, matkalla huomiseen, matkalla huomiseen.
Traduction des paroles
Un CD rock de l'intérieur de la machine, quand nous rentrons à la maison du voyage.
Un autre moment et c'est réel, comme un saut en longueur dans l'inconnu.
Je sais qu'ils sont là pour moi, les caméras sont des éclairs.
Bientôt, ils vont être gentils là-bas, " hey Matti as-tu pris de L'hydromel?»
dis-moi, peut-être que je l'ai fait, peut-être que je me fichais de ce que c'était?
juste porter les ailes.
♪ Vers la meilleure de la journée ♪
et la paix me revient.
Peut-être que je l'ai fait, peut-être que je me fichais de ce que c'était?
juste porter les ailes.
Ne me fais pas entendre.
la force, en route pour demain.
Obtenir les pneus sur l'asphalte mendicité quand
au fond du gaz, j'appuie sur la botte.
Il y a un nouveau monde,
c'est dans l'obscurité d'attente pour moi.
Je sais que c'est un nouveau départ,
des cris de questions
bientôt, ils vont être gentils là-bas, " hey Matti as-tu pris de L'hydromel?»
La Multiplication x2
Peut-être que je l'ai fait, peut-être que je me fichais de ce que c'était?
juste porter les ailes.
♪ Vers la meilleure de la journée ♪
et la paix me revient.
Peut-être que je l'ai fait, peut-être que je me fichais de ce que c'était?
juste porter les ailes.
Ne me fais pas entendre.
la force, sur le chemin de demain, sur le chemin de demain.