Matti Johannes Koivu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Minä näen sinussa sen mitä rakastan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Minä näen sinussa sen mitä rakastan » de Matti Johannes Koivu.
Paroles
Sinun hiuksissasi huojuu meri
Sinun hiuksissasi huojuu tuuli
Sinun hiuksissasi uinuvat talot
Sinun hiuksissasi nukkuu kesä
Minä näen sinussa sen mitä rakastan
Minä näen sinussa sen mitä rakastan
Sinun hiuksissasi raivoaa syksy
Sinun hiuksissasi lepää sade
Sinun hiuksissasi koittaa ilta
Sinun hiuksissasi valvon yksin
Minä näen sinussa sen mitä pelkään
Minä näen sinussa sen mitä pelkään
Minä näen sinussa sen mitä pelkään
Minä näen sinussa sen mitä pelkään
Metsissä laaksot kertovat sinusta
Järvessä aallot piirtävät sinua
Minä kannan sinua siellä minne katson
Kadulla tuulessa ja tiellä
Minulle täällä on vain yksi
Minulle täällä on vain yksi
Traduction des paroles
Il y a une mer dans tes cheveux.
Il y a un vent dans vos cheveux.
Maisons qui dorment dans vos cheveux
L'été dort dans vos cheveux
Je vois en toi ce que j'aime
Je vois en toi ce que j'aime
L'automne fait rage dans vos cheveux
Pluie dans vos cheveux
Il y aura une nuit dans vos cheveux
Dans tes cheveux je serai seul
Je vois en toi ce que je crains
Je vois en toi ce que je crains
Je vois en toi ce que je crains
Je vois en toi ce que je crains
Dans les bois les vallées vous disent
Dans le lac, les vagues vous attirent
Je te porte où je regarde
Dans la rue, dans le vent et sur la route
Pour moi, il n'y a qu'un ici.
Pour moi, il n'y a qu'un ici.