Matti Jasu and the Loose Train — Paroles et traduction des paroles de la chanson One More Time and It's Over
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One More Time and It's Over » de Matti Jasu and the Loose Train.
Paroles
I felt a weight over me like I was on the bottom of the sea
The troubles came in from the doors and windows
but that’s my own fault I suppose
So I did some stuff
I’m not that proud of You know everything I guess
I can never pass your tests
One more time and it’s over
I wish I hadn’t heard that before
But I know I’ll continue as long as I don’t get caught
I know it might be hard to love a guy like me who’s not always by your side
who hurts you and makes you cry
No matter how it is can I trust you on this?
Keep the engine running
I’ll come back soon and hop in One more time and it’s over
I wish I hadn’t heard that before
But I know I’ll continue as long as I don’t get caught
One more time and it’s over
I wish I hadn’t heard that before
But I know I’ll continue as long as I don’t get caught
Traduction des paroles
Je sentais un poids sur moi comme si j'étais au fond de la mer
Les problèmes sont venus des portes et des fenêtres
mais c'est de ma faute, je suppose
J'ai donc fait quelques trucs
Je ne suis pas fier de Vous savez tout, je suppose
Je ne passerai jamais tes tests
Une fois de plus et c'est fini
J'aurais aimé ne pas avoir entendu ça avant
Mais je sais que je continuerai tant que je ne me fais pas prendre
Je sais que ça pourrait être dur d'aimer un gars comme moi qui n'est pas toujours à tes côtés
qui te blesse et te fait pleurer
Peu importe comment il est, puis-je vous faire confiance à ce sujet?
Garder le moteur en marche
Je reviendrai bientôt et hop encore une fois et c'est fini
J'aurais aimé ne pas avoir entendu ça avant
Mais je sais que je continuerai tant que je ne me fais pas prendre
Une fois de plus et c'est fini
J'aurais aimé ne pas avoir entendu ça avant
Mais je sais que je continuerai tant que je ne me fais pas prendre