Matti Jasu and the Loose Train — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Have to Turn My Back On You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Have to Turn My Back On You » de Matti Jasu and the Loose Train.
Paroles
I had every good intention
to stay home and polish my stamp collection
when someone called
and asked me to come to a show
First I said «well…» and then «yes»
Some sort of a catastrophic social function
is what I need
Then I took my keys and left
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
And then I’m talking with her
I’m tuning up like a rusty guitar string
out in the rain
my trail back home is getting washed away
I have to walk by the fire
and spin my heart and brain back to their own places
I open the door
and I let the tornado in I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
Traduction des paroles
J'avais toutes les bonnes intentions
pour rester à la maison et polir ma collection de timbres
quand quelqu'un a appelé
et m'a demandé de venir à un spectacle
D'abord j'ai dit "Eh bien ..." et ensuite " Oui»
Une sorte de fonction sociale catastrophique
est ce que j'ai besoin
Puis j'ai pris mes clés et je suis parti
Je dois te tourner le dos
Je dois te tourner le dos
Je dois te tourner le dos
Je dois te tourner le dos
Et puis j'en ai parler avec elle
Je m'accorde comme une corde de guitare rouillée
sous la pluie
ma piste de retour à la maison est emportée
Je dois marcher près du feu
et retourner mon cœur et mon cerveau à leur place
J'ouvre la porte
et j'ai laissé entrer la tornade je dois te tourner le dos
Je dois te tourner le dos
Je dois te tourner le dos
Je dois te tourner le dos
Je dois te tourner le dos
Je dois te tourner le dos
Je dois te tourner le dos
Je dois te tourner le dos