Matti ja Teppo — Paroles et traduction des paroles de la chanson MInä rakastan sua
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « MInä rakastan sua » de Matti ja Teppo.
Paroles
Keskellä vuosien kiireen ja työn
Maailma sai meidät pysähtymään
Hiljainen hetki kauneus yön
Sai rakkaimmat muistomme taas elämään
Nuoruuteen kanssas kulkea saan
Ja vaipua muistojen huumaan
Muistaa voin taas ensitapaamisen
Kun kuiskasin sinulle sen
Kertosäe:
Minä rakastan sua yhä totta on tänään
Vaan enemmän enemmän se tarkoittaa
Minä rakastan sua sulle kaikkeni annan
Ja elämä vie meitä päin parempaa
Näätkö tuon varjoisan penkin ja puun
Siinä mä sinua ain oottelin
Miettien suukkoa suloisen suun
Kun olimme menossa taas tansseihin
Rakastavaiset silmissäin nään
Kun ihana yö vaihtui päivään
Kaikki tuo vaipua voi unholaan
Jos huolehdi ei muistoistaan
Kertosäe (2x)
Traduction des paroles
Au milieu des années de hâte et de travail
Le monde nous a fait arrêter
Moment tranquille beauté de la nuit
Fait revivre nos souvenirs les plus chers
À la jeunesse avec vous pour marcher je reçois
Et tomber dans une ruée de souvenirs
Je me souviens encore de la première réunion.
Quand je vous l'ai chuchoté
Chorus:
Je t'aime encore aujourd'hui
Mais plus cela signifie
Je vous aime tous, je peux vous donner
Et la vie nous emmène dans un meilleur endroit
Voyez - vous ce banc ombragé et cet arbre?
♪ J'étais là ♪ ♪ là, j'ai été ♪
Penser à embrasser la bouche douce
Quand nous allions à la danse à nouveau
Les amoureux dans mes yeux
Quand la douce nuit s'est transformée en jour
Tout ce qui peut aller dans l'oubli
Si vous ne vous inquiétez pas de vos souvenirs
Chorus (2x)