Matthew Pop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take Me Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take Me Home » de Matthew Pop.
Paroles
I can’t seem to hear the high-pitched voices in my head,
And I can’t dream to save my life, I lie awake instead.
And I can’t lie 'cause I can’t remember anything you said.
Now no one’s around when the walls come crumbling down,
When I see myself in your eyes, should I find a better disguise?
Take me home.
It’s time for Friday night, it’s time to lose my grip,
Last call for the alcohol that pulls me to your lips,
I don’t know who you are and you don’t know me and,
Of course nobody’s around when the walls come crumbling down,
When I see myself in your eyes, should I find a better disguise?
Take me home.
And that’s typical for tonight as we drink into the light,
But I’m sure I won’t understand cuz I never read through the plan
Of course nobody’s around when the walls come crumbling down,
When I see myself in your eyes, should I find a better disguise?
Take me home.
Traduction des paroles
Je n'arrive pas à entendre les voix aiguës dans ma tête,
Et je ne peux pas rêver de sauver ma vie, je reste éveillé à la place.
Et je ne peux pas mentir parce que je ne me souviens de rien de ce que tu as dit.
Maintenant personne n'est là quand les murs s'effondrent,
Quand je me vois dans tes yeux, devrais-je trouver un meilleur déguisement?
Take me home.
Il est temps pour vendredi soir, il est temps de perdre mon emprise,
Dernier appel pour l'alcool qui me tire vers vos lèvres,
Je ne sais pas qui tu es et tu ne me connais pas et,
Bien sûr il n'y a personne quand les murs s'effondrent,
Quand je me vois dans tes yeux, devrais-je trouver un meilleur déguisement?
Take me home.
Et c'est typique pour ce soir alors que nous buvons dans la lumière,
Mais je suis sûr que je ne comprendrai pas parce que je n'ai jamais lu le plan
Bien sûr il n'y a personne quand les murs s'effondrent,
Quand je me vois dans tes yeux, devrais-je trouver un meilleur déguisement?
Take me home.